1
00:00:05,883 --> 00:00:07,625
ለነገ ተዘጋጅተዋል?

2
00:00:07,656 --> 00:00:09,093
12 ሰዓት ስለታም ፣
ዝግጁ ነን።

3
00:00:09,148 --> 00:00:10,933
ስለ ምሳ ነው የምታወራው?
ስልጣኔ ይመስላል።

4
00:00:10,965 --> 00:00:11,895
ማስታወሻውን አግኝተዋል።

5
00:00:11,949 --> 00:00:14,824
እየተነጋገርን ያለነው ስለ ግዴታ ነው።
የበጀት ፕሮቶኮሎች ላይ ሴሚናር.

6
00:00:14,949 --> 00:00:17,503
- ኦህ ፣ በዚህ ተደሰት።
- አንተም እየመጣህ ነው, ጄን.

7
00:00:17,566 --> 00:00:20,332
በእርግጥ እየቀለድክ ነው።
ሴሚናሮችን አልሰራም።

8
00:00:20,363 --> 00:00:23,441
- ኦህ፣ አስገዳጅ ሲሆኑ ታደርጋለህ።
- አይ፣ እኔ አማካሪ ነኝ።

9
00:00:23,534 --> 00:00:24,784
በጣም መጥፎ።

10
00:00:24,786 --> 00:00:26,620
ክትትልን እያረጋገጡ ነው።
መግባት አለብህ።

11
00:00:26,622 --> 00:00:28,788
ኦ. እሺ ከዚያ። እም...

12
00:00:28,790 --> 00:00:32,158
"ፓትሪክ ጄን."

13
00:00:32,160 --> 00:00:35,278
በቃ፣ ኧረ ያንን ወደ ታች ይቅዱ
ለኔ።

14
00:00:35,280 --> 00:00:37,947
ፊርማህን አስመስለህ?
ይህ ከህግ ጋር የሚጋጭ ነው።

15
00:00:37,949 --> 00:00:40,283
ነው፧
ለማንም አልናገርም።

16
00:00:40,285 --> 00:00:41,618
- ጄን.
- ሊዝበን

17
00:00:41,620 --> 00:00:44,387
ይገባኛል።
የእርስዎ ያልተጠበቀ ስሜታዊ ሁኔታ ፣

18
00:00:44,389 --> 00:00:45,672
አሁን አግኝተሃል
ሥራህ ተመልሷል ፣

19
00:00:45,674 --> 00:00:48,058
እና የእርስዎ ትብነት
ለቢሮክራቶች

20
00:00:48,060 --> 00:00:49,438
እያንዳንዱን እንቅስቃሴዎን እየተመለከቱ ነው።

21
00:00:49,478 --> 00:00:51,895
- እነሱ ናቸው።
- አዎ፣ ግን ያ ያንተ ነገር ነው።

22
00:00:51,897 --> 00:00:54,180
እኔ መሆን አለብኝ።
ማንነቴን መለወጥ አልችልም።

23
00:00:54,182 --> 00:00:56,633
አይደለም፣ ግን መቀየር ትችላለህ
ነገ 12:00 ላይ ባሉበት።

24
00:00:56,635 --> 00:00:58,268
አይሆንም።

25
00:00:58,270 --> 00:00:59,519
ይህ አስቂኝ ይመስልዎታል?

26
00:00:59,521 --> 00:01:01,471
የጠፋ ልጅ አገኘን -
ማሪን ካውንቲ.

27
00:01:01,473 --> 00:01:03,823
ከትምህርት ቤት አውቶቡስ ማቆሚያ ተነጠቀ
ከሁለት ሰዓታት በፊት.

28
00:01:03,825 --> 00:01:05,075
እናትየው ጠየቁን።
በተለይ.

29
00:01:05,077 --> 00:01:07,110
ሪግስቢ ወደ ታች ሊገናኘን ነው።

30
00:01:07,112 --> 00:01:08,612
ቫን ፔልት፣
እዚህ ኮማንድ ፖስት አዘጋጅ።

31
00:01:08,614 --> 00:01:11,481
ከመርከብ ሸሪፍ ጋር ይገናኙ።
እየሄድን እንደሆነ ንገረው።

32
00:01:13,751 --> 00:01:15,001
እሷን መመለስ ጥሩ ነው.

33
00:01:15,003 --> 00:01:18,705
ኤም. አዎ ነው።

34
00:01:25,296 --> 00:01:27,847
የጠፋው ወንድ ልጃችን -
የ 9 ዓመት ልጅ ፣ አንድ ልጅ።

35
00:01:27,849 --> 00:01:29,666
ሌላ ልጅ እየተራመደ ነበር።
ወደ አውቶቡስ ማቆሚያ ፣

36
00:01:29,668 --> 00:01:31,217
ተሽከርካሪም አየ
እየላጠ

37
00:01:31,219 --> 00:01:34,104
ከልጃችን ኮነር ፍሊንት ጋር
በውስጡ።

38
00:01:34,106 --> 00:01:36,640
ከመንኮራኩሩ ጀርባ ያለው ሰው ነበር።
ኮፍያ ለብሶ።

39
00:01:36,642 --> 00:01:37,899
የተሽከርካሪው መግለጫ?

40
00:01:37,938 --> 00:01:41,165
ትልቅ እና ጨለማ።
ልጁ ገና 8 ዓመቱ ነው።

41
00:01:41,212 --> 00:01:42,852
ሊሆን ይችላል።
በቁጥጥር ስር ያለ አፈና?

42
00:01:42,985 --> 00:01:44,337
ሴትየዋ መበለት ነበረች።
ከሁለት ዓመት በፊት.

43
00:01:44,384 --> 00:01:45,954
ባለቤቷ በካንሰር ሞተ.

44
00:01:46,007 --> 00:01:47,457
ይመስላል
የቤተሰብ ገንዘብ አለ ፣

45
00:01:47,498 --> 00:01:49,331
ግን አለ።
እስካሁን ምንም አይነት ቤዛ የለም።

46
00:01:50,000 --> 00:01:51,500
በአውቶቡስ ማቆሚያ ይጀምሩ?

47
00:01:51,641 --> 00:01:53,073
አዎ፣ አንተ እና ቾ።

48
00:01:53,075 --> 00:01:55,625
ጄን እና እኔ እንጠይቃለን
ቤተሰቡ ።

49
00:02:01,827 --> 00:02:03,374
የእናትየው ስም ማን ይባላል?

50
00:02:03,839 --> 00:02:05,389
ኤልዛቤት ፍሊንት።

51
00:02:27,859 --> 00:02:31,179
ፓትሪክ!
ኦህ. እዚህ ስለሆንክ እግዚአብሔር ይመስገን።

52
00:02:31,290 --> 00:02:33,857
ሰላም ቤዝ

53
00:02:36,951 --> 00:02:39,002
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነኝ
ለንባብ።

54
00:02:39,004 --> 00:02:41,571
የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ
ለመርዳት ፣ ቤት ፣ ቃል እገባለሁ ፣

55
00:02:41,573 --> 00:02:45,208
ግን፣ ኧረ፣ አንተን ማወቅ አለብኝ፣
እኔ - ከአሁን በኋላ ሳይኪክ አይደለሁም።

56
00:02:45,210 --> 00:02:48,077
ምን? ምን ማለትህ ነው?

57
00:02:48,079 --> 00:02:50,597
እንግዲህ እኔ አይደለሁም...

58
00:02:50,599 --> 00:02:52,458
ደህና፣ እኔ-እኔ በእውነት አልነበርኩም
ሳይኪክ.

59
00:02:52,505 --> 00:02:53,419
አይ፣ አይደለሁም -----

60
00:02:53,458 --> 00:02:54,554
አይ ፣ ምን ነህ -
ምን እያልክ ነው?

61
00:02:54,587 --> 00:02:57,321
አይ፣ እኔ-አውቃለሁ።
ያ - አንተ ነህ - አንተ ነህ።

62
00:02:57,487 --> 00:02:58,692
አየህ አንተ...

63
00:02:58,763 --> 00:03:01,057
እባካችሁ.
እባክህ ኮኖርን እንዳገኝ እርዳኝ።

64
00:03:01,059 --> 00:03:02,350
አንተ - ግንኙነት አለህ
ከእርሱ ጋር...

65
00:03:02,382 --> 00:03:03,382
- ቤት.
- እንግዲያውስ --

66
00:03:03,421 --> 00:03:05,612
መጀመር እንችላለን?
ኧረ ይህ መቆለፊያ አለኝ

67
00:03:05,614 --> 00:03:07,113
- እና እሱ - በውስጡ የእሱ ምስል አለ.
- ይቅርታ እመቤቴ። አዝናለሁ።

68
00:03:07,115 --> 00:03:08,948
- ፓትሪክ ፣ እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ።
- እመቤቴ.

69
00:03:08,950 --> 00:03:10,784
- ለአፍታ ይቅርታ ታደርጋለህ?
- እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።

70
00:03:10,786 --> 00:03:12,769
እኔ - ይቅርታ

71
00:03:25,050 --> 00:03:26,449
የድሮ ደንበኛ ነች።

72
00:03:26,451 --> 00:03:28,635
ኧረ አዎ።

73
00:03:28,637 --> 00:03:30,286
ይህ ውጥንቅጥ ነው።
ጊዜ የለንም።

74
00:03:30,288 --> 00:03:32,121
ያ ልጅ ውጭ ነው።
የሆነ ቦታ ፣

75
00:03:32,123 --> 00:03:35,725
እና ይህ ሳይኪክ ነገር ነው።
ትኩረትን የሚከፋፍል.

76
00:03:35,727 --> 00:03:37,126
ብትሄድ የሚሻል ይመስለኛል።

77
00:03:37,128 --> 00:03:40,096
አልስማማም ማለት አልችልም።

78
00:03:40,098 --> 00:03:42,849
ሀሎ። ቤት ውስጥ ነው?

79
00:03:42,851 --> 00:03:45,018
እና አንተ...

80
00:03:45,020 --> 00:03:47,237
እኔ የሊዝበን ወኪል ነኝ።
ከሲቢአይ ጋር ነን።

81
00:03:47,239 --> 00:03:48,238
ኦ.

82
00:03:48,240 --> 00:03:49,639
ናታን ብርጭቆ.

83
00:03:49,641 --> 00:03:51,658
ቤት ስትደውልልኝ
እና ስለ ኮኖር ነገረኝ ፣

84
00:03:51,660 --> 00:03:53,526
ወዲያው መጣሁ
ምን ሊሰማኝ እንደሚችል ለማየት.

85
00:03:53,528 --> 00:03:54,611
ስሜት?

86
00:03:54,613 --> 00:03:55,978
የቤቴ መንፈሳዊ አማካሪ ነኝ።

87
00:03:55,980 --> 00:03:57,163
ሳይኪክ?

88
00:03:57,165 --> 00:03:59,816
አዎ። እየጠበቀችኝ ነው።
ይቀርታ።

89
00:04:04,171 --> 00:04:06,206
ሁለተኛ ሀሳብ...

90
00:04:11,178 --> 00:04:14,264
♪

91
00:04:14,266 --> 00:04:18,051
አመሳስል በ አሌክስ1969
www.addic7ed.com

92
00:04:47,865 --> 00:04:50,167
ፎረንሲኮች የልጁን ስልክ አግኝተዋል
እዚያ ቁጥቋጦዎች ውስጥ.

93
00:04:51,720 --> 00:04:53,203
የአምበር ማንቂያ አለው።
በቀጥታ ሄዷል?

94
00:04:53,205 --> 00:04:55,038
አዎ። እስካሁን ምንም ጠቃሚ ምክሮች የሉም።

95
00:04:55,040 --> 00:04:56,056
ተወካዮች ተዘግተዋል።
ዙሪያውን ጎዳናዎች

96
00:04:56,058 --> 00:04:57,724
ልክ ከኮንሰር በኋላ
ጠፋ።

97
00:04:57,726 --> 00:04:58,875
አንዳንድ ያልተነጠፉ መንገዶች አሉ።
በጫካ ውስጥ

98
00:04:58,877 --> 00:05:00,644
ይህ ምናልባት ተሽከርካሪ ሊሆን ይችላል
ማለፍ ይችላል።

99
00:05:00,646 --> 00:05:02,479
የፍተሻ ኬላዎች አግኝተናል ፣
ግን...

100
00:05:06,067 --> 00:05:08,018
ሄይ ቫን ፔልት
እስካሁን የቤዛ ጥያቄ እናገኛለን?

101
00:05:08,020 --> 00:05:10,237
አይ, እና አይመስለኝም
እንሄዳለን.

102
00:05:10,239 --> 00:05:11,271
ነበሩ።
ሌሎች ሁለት ጠለፋዎች

103
00:05:11,273 --> 00:05:13,406
በባህር ወሽመጥ አካባቢ
ከተመሳሳይ ኤም.ኦ. ጋር --

104
00:05:13,408 --> 00:05:16,059
ወጣት ወንዶች ተነጠቀ
አውቶቡሱን እየጠበቁ ሳለ -

105
00:05:16,061 --> 00:05:18,995
ነገር ግን ፊኛ እንስሳት ነበሩ
በእነዚያ ትዕይንቶች ላይ ተገኝቷል ፣

106
00:05:18,997 --> 00:05:21,364
እና እንደዚያ ነው ብለው ያስባሉ
ሰውዬው ልጆቹን አታልሏል.

107
00:05:21,366 --> 00:05:22,916
እነዚያ ልጆች ምን ሆኑ?

108
00:05:22,918 --> 00:05:24,567
ME ሁለቱንም ወንዶች ይገመታል
ታንቆ ነበር

109
00:05:24,569 --> 00:05:27,337
በግምት 12 ሰዓታት
ከጠፉ በኋላ።

110
00:05:29,540 --> 00:05:32,876
ኮኖር አለው ማለት ነው።
ስምንት ሰዓት ያህል ብቻ።

111
00:05:39,467 --> 00:05:43,270
ከኮኖር ጋር ተነጋገርኩኝ።
ስለ ደህንነት ሁል ጊዜ።

112
00:05:43,272 --> 00:05:45,689
ታውቃለህ፣
የማታውቀው ሰው ቢይዝህ

113
00:05:45,691 --> 00:05:48,275
ምታ፣ ቡጢ፣ ጩኽ፣
ለማምለጥ ማንኛውንም ነገር.

114
00:05:48,277 --> 00:05:51,094
ታውቃለህ እኔ-እኔ...
አልኩት።

115
00:05:51,096 --> 00:05:54,864
ሽሕ ያንተ ጥፋት አይደለም።
በደንብ አስተማርከው።

116
00:05:54,866 --> 00:05:58,768
የሚያውቁህ ሁሉ
ፍጹም እናት እንደሆንሽ ያውቃል።

117
00:05:58,770 --> 00:06:00,103
ኮኖርን ምን ያህል ያውቁት ነበር?

118
00:06:00,105 --> 00:06:02,289
እኔና ቤዝ እየሠራን ነበር።
ለሁለት ዓመታት አብረው ፣

119
00:06:02,291 --> 00:06:04,991
ባሏ ካለፈ ጀምሮ.

120
00:06:04,993 --> 00:06:07,327
ይሰማኛል
ሲያድግ አይቻለሁ።

121
00:06:07,329 --> 00:06:11,047
ኮኖር በጣም ጥሩ ልጅ ነው።
እሱ ደግ እና አስቂኝ እና ብልህ ነው።

122
00:06:11,049 --> 00:06:13,814
ቤት፣ ኧረ፣ ኮኖር ሁልጊዜ አደረገ
አውቶቡስ ወደ ትምህርት ቤት መሄድ?

123
00:06:13,845 --> 00:06:16,286
የዴኬ ሀሳብ ነበር -
ኧረ ወንድሜ።

124
00:06:16,288 --> 00:06:20,557
ኧረ አሰበ
ኮኖርን ጥሩ ያደርገዋል።

125
00:06:20,559 --> 00:06:22,259
Deke Hutton. እዚህ ይኖራል።

126
00:06:22,261 --> 00:06:25,478
አዎ፣ ጄምስ ከሞተ ጀምሮ፣

127
00:06:25,480 --> 00:06:29,399
እና - እና እኔ - ተስማማሁ
ስለ አውቶቡስ ከእሱ ጋር.

128
00:06:29,401 --> 00:06:33,937
ታውቃለህ፣ እኔ - አልፈልግም ነበር።
ኮኖር ተጠልሎ ለማደግ፣

129
00:06:33,939 --> 00:06:35,322
ዮናታንም ደገፈው።

130
00:06:35,324 --> 00:06:38,358
ዮናታን ነው።
የኔ፣ እም፣ የእኔ ያደገው የእንጀራ ልጄ።

131
00:06:38,360 --> 00:06:40,193
እሱ፣ ኤም፣ የኮኖር ወንድም ነው።

132
00:06:40,195 --> 00:06:42,912
ታውቃለህ እሱ -
በእውነቱ እሱ የዚህ ቤት ባለቤት ነው።

133
00:06:42,914 --> 00:06:46,116
እኔን እና ኮኖርን እየፈቀደልን ነው።
እስከፈለግን ድረስ ይቆዩ።

134
00:06:46,118 --> 00:06:47,217
ጥሩ ሰው።

135
00:06:47,219 --> 00:06:49,703
እና የት ናቸው
ዴኬ እና ዮናታን አሁን?

136
00:06:49,705 --> 00:06:53,673
ኧረ እነሱ ናቸው።
ከኛ ጋር - ባንኮቻችን።

137
00:06:53,675 --> 00:06:55,375
ከሆነ --

138
00:06:55,377 --> 00:06:59,212
ይህ ከሆነ ፣ ኦህ ፣
ቤዛ አይነት ነገር፣ እኔ --

139
00:06:59,214 --> 00:07:01,264
እንዲኖረን እንፈልጋለን
ብዙ ገንዘብ.

140
00:07:01,266 --> 00:07:02,682
አዎ፣ <i>ከሆነ</i> ነው።

141
00:07:02,684 --> 00:07:04,467
አንተ --

142
00:07:04,469 --> 00:07:06,720
አንተ - አንተ - እሱን ማግኘት ትችላለህ.

143
00:07:06,722 --> 00:07:09,272
አንቺ እና ኔቲ፣
አብራችሁ መሥራት ትችላላችሁ።

144
00:07:09,274 --> 00:07:10,640
እንደምትችል አውቃለሁ -

145
00:07:10,642 --> 00:07:13,643
እንደምታይ አውቃለሁ
እሱ የት ነው ፣ ስለዚህ…

146
00:07:13,645 --> 00:07:15,895
ስለዚህ - ስለዚህ
እኛ - ወደ ቤት ልናመጣው እንችላለን.

147
00:07:15,897 --> 00:07:17,680
ሚስተር ብርጭቆ፣
ይቅርታ ታደርጋለህ?

148
00:07:17,682 --> 00:07:19,983
ቤት፣ አትጨነቅ።
ውጭ እሆናለሁ እሺ?

149
00:07:19,985 --> 00:07:22,902
እሺ

150
00:07:23,821 --> 00:07:26,873
ቤት እባክህ መቀመጫ ያዝ።

151
00:07:27,826 --> 00:07:29,292
እሺ
መተንፈስ እና ዘና ይበሉ።

152
00:07:29,294 --> 00:07:32,195
ይህንን መስማት እፈልጋለሁ ፣ እሺ?

153
00:07:32,197 --> 00:07:34,664
እኔ ሳይኪክ አይደለሁም።

154
00:07:34,666 --> 00:07:36,416
በጭራሽ አልነበርኩም።

155
00:07:36,418 --> 00:07:38,134
እኔ ኮን አርቲስት ነበርኩ።

156
00:07:38,136 --> 00:07:41,371
ገንዘብህን ወሰድኩኝ
እና ውሸት ነግሬአችኋለሁ።

157
00:07:41,373 --> 00:07:42,672
አይ፣ እነሱ-- ውሸት አልነበሩም።

158
00:07:42,674 --> 00:07:43,453
አዎ።

159
00:07:43,601 --> 00:07:45,765
አይ አንተ --
እንዳልነበሩ ታውቃለህ።

160
00:07:46,311 --> 00:07:48,144
አይ፣ አንተ ከሆንክ -
ሳይኪክ ካልሆንክ

161
00:07:48,146 --> 00:07:51,765
እንግዲህ -- ታዲያ ለምን ነህ
ከፖሊስ ጋር መስራት?

162
00:07:51,767 --> 00:07:54,017
እመቤት፣ ሚስተር ጄን እየሰራ ነው።
ከኛ ጋር

163
00:07:54,019 --> 00:07:56,236
ምክንያቱም እሱ ነው።
በጣም ጥሩ መርማሪ።

164
00:07:56,238 --> 00:07:57,553
እሱ ይሆናል።
በዚህ ውስጥ በጣም አጋዥ ነው።

165
00:07:57,555 --> 00:07:59,022
ቃል እገባለሁ።

166
00:08:00,608 --> 00:08:03,076
ገባኝ።

167
00:08:03,078 --> 00:08:07,163
እኔ - ከባድ ሸክም መሆን አለበት -
ያለህ ስጦታ.

168
00:08:07,165 --> 00:08:10,450
በእርግጥ መካድ አለብህ።

169
00:08:10,452 --> 00:08:12,085
ማለቴ...

170
00:08:12,087 --> 00:08:14,170
ቅዱስ ጴጥሮስ እንኳ ክዷል
ሦስት ጊዜ ማን ነበር.

171
00:08:14,172 --> 00:08:16,072
ቤት፣ አሉ።
ሳይኪኮች የሚባል ነገር የለም።

172
00:08:16,074 --> 00:08:17,874
- ይህ ሰው ብርጭቆ ...
- አስከፊ መሆን አለበት ...

173
00:08:17,876 --> 00:08:19,426
- እሱ ደግሞ አጭበርባሪ ነው።
- ምን እንደሚሆን ማወቅ.

174
00:08:19,428 --> 00:08:22,629
ማለቴ ከሆነ - ማን ይኖራል
እና ማን ይሞታል ፣

175
00:08:22,631 --> 00:08:25,598
ግን እባካችሁ እባካችሁ...

176
00:08:25,600 --> 00:08:27,750
<i>እባክዎ</i> ስጦታዎን አይክዱ።

177
00:08:27,752 --> 00:08:29,936
አሁን አይደለም. አይ አለህ --
ልትረዳኝ አለብህ።

178
00:08:29,938 --> 00:08:31,638
ልትረዳኝ አለብህ
ኮኖርን ያግኙ።

179
00:08:31,640 --> 00:08:32,806
እዚህ, ተመልከት.
ይህ መቆለፊያ አለኝ

180
00:08:32,808 --> 00:08:35,425
እና የእሱ አለው -
የመጀመሪያውን የፀጉር አሠራር.

181
00:08:35,427 --> 00:08:37,727
ይህንን ተመልከት። ይህንን ይንኩ።
ምኽንያቱ ንዕኡ ምኽንያት እዩ።

182
00:08:37,729 --> 00:08:38,928
- ይህ ከሱ ከሆነ -
- አይ ፣ ቤት

183
00:08:38,930 --> 00:08:40,196
ይህ ከ ነው።
የመጀመርያው የፀጉር ፀጉር...

184
00:08:40,198 --> 00:08:41,815
እና... ይህን ንካ።

185
00:08:41,817 --> 00:08:42,782
አይ.

186
00:08:42,784 --> 00:08:44,033
- ወይዘሮ ፍሊንት።
- እባካችሁ - አይደለም! የኔ -- አይሆንም!

187
00:08:44,035 --> 00:08:48,104
ልጄ - አይሆንም! ልጄ ጠፋ።
ልጄ ጠፋ!

188
00:08:48,106 --> 00:08:50,073
አለብህ --
እሱን መፈለግ አለብህ!

189
00:08:50,075 --> 00:08:51,791
- አለብህ።
- ወይዘሮ ፍሊንት፣ እባክዎን--

190
00:08:51,793 --> 00:08:54,160
ለአንድ ደቂቃ ያህል እንቀመጥ ፣ እባክዎን ።
እዚህ.

191
00:08:54,162 --> 00:08:55,578
ተረጋጋ፣ እሺ?

192
00:08:55,580 --> 00:08:56,963
- ኤን...
- ምንም አይደለም.

193
00:08:56,965 --> 00:08:59,466
ፓትሪክ ፣ እኔ…

194
00:09:04,722 --> 00:09:06,890
ለምን?

195
00:09:06,892 --> 00:09:10,226
<i>በማሪን ካውንቲ ውስጥ ያሉ ምንጮች</i>
የ<i>የሸሪፍ መምሪያ አረጋግጧል</i>

196
00:09:10,228 --> 00:09:13,379
<i>ያ ኮኖር ፍሊንት፣ ዕድሜ 9፣</i>
<i>ተነጠቅ</i>

197
00:09:13,381 --> 00:09:15,565
<i>ከትምህርት ቤቱ አውቶቡስ ማቆሚያ</i>
<i>ዛሬ ጠዋት።</i>

198
00:09:15,567 --> 00:09:18,151
<i>የቤዛ ጥያቄ የለም</i>
<i>ገና ተሠርቷል።</i>

199
00:09:18,153 --> 00:09:20,403
<i>የ CBI ቃል አቀባይ</i>
<i>ለዚህ ጋዜጠኛ ነግሮታል።

200
00:09:20,405 --> 00:09:23,139
<i>ሁሉም ይመራል እና ምክሮች</i>
<i>ይከታተላሉ</i>

201
00:09:23,141 --> 00:09:26,693
<i>እና ፖሊስ እየፈለጉ ነው</i>
<i>ለተጠረጠረ።</i>

202
00:09:26,695 --> 00:09:29,028
<i>ነገር ግን፣ ስንጠይቃቸው</i>
<i>ተጨማሪ መረጃ ለመስጠት</i>

203
00:09:29,030 --> 00:09:31,781
ስለ ማን ተጠርጣሪ</i>
<i>ምናልባት፣</i>

204
00:09:31,783 --> 00:09:33,333
<i>እነሱ እምቢ አሉ።</i>

205
00:09:33,335 --> 00:09:35,084
ከ<i>በኋላ</i>
<i>ድብቅ የሆነ ምርመራ...</i>

206
00:09:35,086 --> 00:09:36,652
አዎ፣ ምክንያቱም እነሱ ይሳባሉ
ከነገርናቸው

207
00:09:36,654 --> 00:09:38,821
ወንድ ጠረጠርን።
ሌሎች ሁለት ወንድ ልጆችን የገደለ።

208
00:09:38,823 --> 00:09:40,957
እየጠሩ እንደሆነ ታውቃለህ
ይህ ሰው "የፊኛ ሰው"?

209
00:09:40,959 --> 00:09:43,042
ሚዲያ. አሞራዎች.

210
00:09:43,044 --> 00:09:44,827
ሄይ፣ እያጣራሁ ነው።
ወደ ፔዶፊል ተለቀቁ

211
00:09:44,829 --> 00:09:45,795
ከመጀመሪያው ግድያ በፊት ፣

212
00:09:45,797 --> 00:09:47,263
መመልከት
ለሚባባስ ሁከት።

213
00:09:47,265 --> 00:09:48,664
እስካሁን ምንም የለም።

214
00:09:48,666 --> 00:09:51,834
ጥሩ። ማንኛውም ነገር ከፎረንሲኮች
ገና ከአውቶቡስ ማቆሚያው ላይ ዱካ ላይ?

215
00:09:51,836 --> 00:09:53,269
አዎ ይሆናል አሉ።
ቢያንስ 24 ሰአታት ይውሰዱ.

216
00:09:53,271 --> 00:09:56,473
እሺ ተከታታይ ወንጀለኛ።

217
00:09:56,475 --> 00:09:57,840
ይህ አጨዋወታችንን ሁሉ ይለውጣል።

218
00:09:57,842 --> 00:09:59,526
ሁላችንም መስራት አለብን
ይህንን ሰው ለማግኘት ሦስት ጉዳዮች.

219
00:09:59,528 --> 00:10:00,693
ሁሉንም ነገር ማረጋገጥ እችላለሁ
የአካባቢው ፖሊሶች አደረጉ

220
00:10:00,695 --> 00:10:02,395
በመጀመሪያዎቹ ሁለት.
ምናልባት የሆነ ነገር አምልጦት ይሆናል።

221
00:10:02,397 --> 00:10:04,514
በፍጥነት ስራ.

222
00:10:08,068 --> 00:10:09,619
ሚስተር ፍሊንት፣ መቼ ነበር።
ለመጨረሻ ጊዜ ያየኸው

223
00:10:09,621 --> 00:10:11,037
ታናሽ ወንድምህ?

224
00:10:11,039 --> 00:10:13,823
ኧረ ዛሬ ጠዋት
ቁርስ ላይ.

225
00:10:13,825 --> 00:10:15,191
ቁርስ መብላት እንወዳለን።
አንድ ላይ --

226
00:10:15,193 --> 00:10:16,859
ቤት፣ ኮኖር፣ ዴኬ፣
እና እኔ.

227
00:10:16,861 --> 00:10:20,363
ኮኖር ነበረው - የፈረንሳይ ጥብስ ነበረው።
ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር።

228
00:10:20,365 --> 00:10:23,416
እኔ-እኔ... ይህን ማመን አልቻልኩም።

229
00:10:23,418 --> 00:10:26,469
እንዴት ነው - ቤዝ እንዴት እየሰራች ነው?

230
00:10:26,471 --> 00:10:28,588
ኤም. ጥሩ አይደለም.

231
00:10:28,590 --> 00:10:30,507
ከስንት ጊዜ በፊት አገባች።
አባትህ?

232
00:10:30,509 --> 00:10:32,976
ኧረ ከ12 አመት በፊት።

233
00:10:32,978 --> 00:10:34,377
ስለዚህ ጉዳይ ምን ተሰማዎት?

234
00:10:34,379 --> 00:10:36,763
ቤትን እወዳለሁ እና አከብራለሁ

235
00:10:36,765 --> 00:10:39,098
ያ ከሆንክ
ላይ ማግኘት።

236
00:10:39,100 --> 00:10:40,683
እሷ ክፉ የእንጀራ እናት አይደለችም።

237
00:10:40,685 --> 00:10:42,819
በጥልቅ አሳስባታለሁ።
እና ኮኖር.

238
00:10:42,821 --> 00:10:44,354
ደህና ፣ በጣም የምታስብ ከሆነ ፣
እንዴት ፈቀድክላት

239
00:10:44,356 --> 00:10:46,906
ገንዘቧን ጣለች
በዚህ ላይ ፣ ኦህ ፣ ሳይኪክ?

240
00:10:46,908 --> 00:10:49,526
በጭራሽ አላስቸግራችሁም።
እርስዎ በነበሩበት ጊዜ, ሚስተር ጄን.

241
00:10:49,528 --> 00:10:51,661
አዎ፣ ስለ አንተ ሰምቻለሁ።

242
00:10:51,663 --> 00:10:53,896
ልትጨመቅ ተቃርበሃል
ቤት ደረቅ።

243
00:10:53,898 --> 00:10:55,114
እና አንተ...

244
00:10:55,116 --> 00:10:56,866
የኮነር አጎት ዴኬ ሀተን።

245
00:10:56,868 --> 00:10:57,951
ኤም. እና ይገባሃል
እስር ቤት ገብተዋል ፣

246
00:10:57,953 --> 00:10:59,419
አንተ ምስኪን sleazebag.

247
00:10:59,421 --> 00:11:01,788
ደህና፣ አንተንም ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

248
00:11:01,790 --> 00:11:03,456
እርግጠኛ አይደለሁም።
እኔ <i>sleazebag.</i> መሆኔን ነው።

249
00:11:03,458 --> 00:11:04,574
- በቃ።
- አሳዛኝ --

250
00:11:04,576 --> 00:11:06,509
ኮኖርን ለማግኘት እዚህ መጥተናል
አገኘሁት?

251
00:11:06,511 --> 00:11:09,596
አዎ። አዝናለሁ።

252
00:11:09,598 --> 00:11:11,097
አንድ ላይ ለመሰብሰብ እየሞከርን ነው
የኮኖር ጠዋት።

253
00:11:11,099 --> 00:11:12,465
ከምንረዳው፣
ጣልከው

254
00:11:12,467 --> 00:11:13,800
በትምህርት ቤቱ አውቶቡስ ማቆሚያ፣ አይደል?

255
00:11:13,802 --> 00:11:15,751
አዎ።

256
00:11:15,753 --> 00:11:17,186
አንተም ተወው::
ብቻውን አለ?

257
00:11:17,188 --> 00:11:20,306
አዎ።

258
00:11:20,308 --> 00:11:22,191
እንደዚያ ፈልጎ ነበር።

259
00:11:22,193 --> 00:11:24,093
ለማሳየት ፈልጎ ነበር።
ነፃነቱን.

260
00:11:24,095 --> 00:11:26,029
በአውቶቡስ ውስጥ ያሉ ሌሎች ልጆች
ይሳለቅበት ነበር።

261
00:11:26,031 --> 00:11:28,781
አንድ ሰው ቢኖረው
ከእሱ ጋር በመጠባበቅ ላይ.

262
00:11:28,783 --> 00:11:31,367
ደህንነቱ የተጠበቀ ሰፈር ነው።
እሱ ሁሌም ደህና ነበር።

263
00:11:31,369 --> 00:11:32,935
ስለዚህ ለእርስዎ የተለመደ ነበር።

264
00:11:32,937 --> 00:11:36,122
እሱን ተወው
ብቻውን እዚያ?

265
00:11:36,124 --> 00:11:39,158
አዎ። ነገርኩሽ።
እንደዚያ ፈልጎ ነበር።

266
00:11:39,160 --> 00:11:40,376
ቤት ተስማማች።

267
00:11:40,378 --> 00:11:42,211
ትሰካለህ ብለው ካሰቡ
ይህ በእኔ ላይ

268
00:11:42,213 --> 00:11:43,997
እንግዲህ አንተ ነህ
በጣም ተሳስቷል!

269
00:11:43,999 --> 00:11:44,964
የተለመደ ሱሰኛ --

270
00:11:44,966 --> 00:11:47,383
የተሳሳተ ቁጣ ፣
የስደት ውስብስብ.

271
00:11:47,385 --> 00:11:49,052
ይቀርታ።
ሱሰኛ አይደለሁም።

272
00:11:49,054 --> 00:11:51,087
ኧረ አዎ አንተ ነህ።
ሁለታችሁም ናችሁ።

273
00:11:51,089 --> 00:11:52,088
እርስዎ - ቁማር

274
00:11:52,090 --> 00:11:53,923
ስለዚህ ሐምራዊ ቀለም
በአውራ ጣትዎ ላይ

275
00:11:53,925 --> 00:11:55,458
ከቲኬት ማሰሪያዎች
ትራክ ላይ

276
00:11:55,460 --> 00:11:57,477
እና ለመኖር ፍላጎትዎ
የእህትሽ ገንዘብ፣

277
00:11:57,479 --> 00:12:01,564
እና እርስዎ - ፀረ-ጭንቀት - -
የሚያብረቀርቅ ቆዳ, ዲሴፕሲያ.

278
00:12:01,566 --> 00:12:05,818
አንዳንድ ጥልቅ ስሜታዊ አያስፈልጉም።
እየተፈጸመ, እኔ እገምታለሁ.

279
00:12:05,820 --> 00:12:06,986
እዚህ ጨርሰናል?

280
00:12:06,988 --> 00:12:07,987
ገና በመጀመር ላይ።

281
00:12:07,989 --> 00:12:10,490
አመሰግናለሁ። እኛ ነን።

282
00:12:14,362 --> 00:12:16,479
ጀርክ።

283
00:12:17,615 --> 00:12:19,332
ጥሩ ስራ።

284
00:12:19,334 --> 00:12:20,650
ስለዚህ ቆፍሬያለሁ
ጥቂት ሊሆኑ የሚችሉ ምስክሮች

285
00:12:20,652 --> 00:12:21,951
በመጀመሪያዎቹ ሁለት ሁኔታዎች.

286
00:12:21,953 --> 00:12:24,320
የኃይል ኩባንያ ሰው አገኘን
ከመጀመሪያው ግድያ አጠገብ ባለው ሥራ ላይ ፣

287
00:12:24,322 --> 00:12:26,422
መኪና የማን አስተማሪ
በሁለተኛው ላይ ተበላሽቷል,

288
00:12:26,424 --> 00:12:29,008
እና ጎረቤት
የሁለተኛው ልጅ, እንደዚያው.

289
00:12:29,010 --> 00:12:31,494
ረጅም ጥይቶች. የተሻለ እንሰራ ነበር።
ያንን ሳይኪክ በመጠቀም።

290
00:12:31,496 --> 00:12:32,845
የወደዳችሁ መስሎኝ ነበር።
ሁሉም መንፈሳዊ ነገሮች.

291
00:12:32,847 --> 00:12:34,514
ስለ ምን
የእርስዎ ሳይኪክ የአጎት ልጅ ዮላንዳ?

292
00:12:34,516 --> 00:12:36,215
ዮላንዳ እውነተኛ።
ያ ሰው የውሸት ነው።

293
00:12:36,217 --> 00:12:37,183
መልካም ምኞት።

294
00:12:37,185 --> 00:12:39,519
አንተም.

295
00:12:39,521 --> 00:12:42,004
ሚስተር ዋልተን ተረድተናል
የመጀመሪያው ልጅ በጠፋበት ቀን

296
00:12:42,006 --> 00:12:43,306
እየፈተሽክ ነበር።
የወረደ የኤሌክትሪክ መስመር

297
00:12:43,308 --> 00:12:44,507
በማርቲንደል መንገድ።

298
00:12:44,509 --> 00:12:46,275
አዎ።
መዝገቦቼ የሚናገሩት ይህንኑ ነው።

299
00:12:46,277 --> 00:12:47,510
ታውቃለህ ፣ አስቂኝ ታሪክ
ስለዚያ.

300
00:12:47,512 --> 00:12:50,179
እንደሆነ ነገሩኝ።
የተበላሸ የላይኛው መሪ.

301
00:12:50,181 --> 00:12:52,815
እንደነበር ታወቀ
የተነፋ ትራንስፎርመር.

302
00:12:52,817 --> 00:12:53,983
መገመት ትችላለህ?

303
00:12:53,985 --> 00:12:55,785
ማግኘት እችል ነበር ማለት ነው።
ሙሉውን ፍርግርግ አውጥቷል.

304
00:12:55,787 --> 00:12:59,188
መለስ ብለህ አስብ። ተከሰተ?
ማንኛውንም ነገር ለማስተዋል

305
00:12:59,190 --> 00:13:01,023
በመንገድህ ላይ
ወደ ወይም ከዚያ ሥራ

306
00:13:01,025 --> 00:13:02,959
ወይም ምናልባት ይህ ልጅ?

307
00:13:02,961 --> 00:13:05,044
እርግጠኛ አይደለሁም።
የልጁ ስም ማን ይባላል?

308
00:13:07,532 --> 00:13:09,699
ሬጂ ሚራንዳ።

309
00:13:09,701 --> 00:13:11,250
ሁለተኛው ተጎጂ ነበር።

310
00:13:11,252 --> 00:13:13,136
መኪናዎ የተነጠፈ ጎማ ነበረው።
በ Teer's Hill.

311
00:13:13,138 --> 00:13:14,870
እሱን እንዳየህ ታስታውሳለህ
በአውቶቡስ ማቆሚያ ላይ?

312
00:13:14,872 --> 00:13:19,142
ደህና፣ ያ አልነበረም
በአንድ ጠፍጣፋ ጎማ.

313
00:13:19,144 --> 00:13:20,710
የበለጠ እንደ ፣ አዎ ፣

314
00:13:20,712 --> 00:13:23,479
ለሴት ጓደኛዬ እንዲህ አልኩት
ስለዚህ እኛ እንዘጋለን ፣

315
00:13:23,481 --> 00:13:25,214
ማግኘት ትችል ነበር።
ትንሽ ወዳጃዊ ፣

316
00:13:25,216 --> 00:13:27,817
የምታውቁ ከሆነ ያደረገችው
ምን ማለቴ ነው።

317
00:13:27,819 --> 00:13:29,435
ከፍተኛ አምስት.

318
00:13:29,437 --> 00:13:31,320
በል እንጂ። ተውት።

319
00:13:32,506 --> 00:13:34,824
ስሄድ፣
ይህ ጥቁር SUV ነበር

320
00:13:34,826 --> 00:13:36,225
ከመንገድ ሊያባርረኝ ቀረበ

321
00:13:36,227 --> 00:13:38,778
ይህም ያስታውሰኛል
ሌላ አስቂኝ ታሪክ...

322
00:13:40,731 --> 00:13:42,331
ጥቁር SUV.

323
00:13:42,333 --> 00:13:44,701
የኃይል ኩባንያ ሰው እንደነበረ ይናገራል
በፊት መከላከያ ውስጥ አንድ ዲንግ.

324
00:13:44,703 --> 00:13:47,236
በጣም ጥሩ። ያ ጠባብ ያደርገዋል።

325
00:13:53,794 --> 00:13:56,179
ደህና, እኔ እንደማስበው
ልረዳህ እችላለሁ።

326
00:13:56,181 --> 00:13:58,514
እጄን ያዙ።

327
00:13:58,516 --> 00:14:00,016
ልጅ እፈልጋለሁ
ከምንም በላይ።

328
00:14:00,018 --> 00:14:03,136
ሽሕ አውቃለሁ። ብቻ...

329
00:14:03,138 --> 00:14:05,688
ያዳምጡ።

330
00:14:12,781 --> 00:14:16,365
በተረፈ ቤተ
ልጅሽን አየዋለሁ።

331
00:14:18,101 --> 00:14:20,153
እሱ የሕይወትህ ብርሃን ነው።

332
00:14:20,155 --> 00:14:21,937
እሱ? ወንድ ልጅ ነው።

333
00:14:21,939 --> 00:14:24,207
አዎ ወንድ ልጅ።

334
00:14:28,329 --> 00:14:30,446
ስሙ ኮኖር ይባላል።

335
00:14:30,448 --> 00:14:32,882
ኮኖር? ያ --
የአባቴ ስም ነው።

336
00:14:42,760 --> 00:14:45,728
ቆንጆ ልጅ።

337
00:15:07,317 --> 00:15:09,819
ያ የኮንኖር ተወዳጅ ነበር።
ሕፃን በነበረበት ጊዜ.

338
00:15:09,821 --> 00:15:11,304
ታውቃለህ እሱ አይጫወትም።
ከእሱ ጋር ፣

339
00:15:11,306 --> 00:15:13,756
ግን እኔ ብቻ -
አሁን መጣል አልችልም።

340
00:15:13,758 --> 00:15:14,757
ይገባሃል።

341
00:15:14,759 --> 00:15:16,492
አዎ። እዚህ.

342
00:15:19,631 --> 00:15:22,131
ታውቃለህ ዴኬ ያስባል
ስለ አንተ ደደብ ነኝ።

343
00:15:22,133 --> 00:15:23,549
ዮናታን ማለቴ ነው።
ምናልባት እንዲሁ ያደርጋል

344
00:15:23,551 --> 00:15:25,718
ግን እሱ ለመናገር በጣም ደስ ይላል.

345
00:15:25,720 --> 00:15:27,136
ታውቃለህ፣
ግን እዚያ አልነበሩም.

346
00:15:27,138 --> 00:15:30,807
አላዩም - አላዩም።
በሥራ ላይ ያሉ ኃይሎች.

347
00:15:30,809 --> 00:15:32,859
ምንም የሚታይ ነገር አልነበረም።

348
00:15:34,010 --> 00:15:37,196
ጠንክረው የሚሞክሩ ሴቶች
ሕፃናትን መውለድ ብዙውን ጊዜ ስኬታማ ይሆናል ፣

349
00:15:37,198 --> 00:15:38,948
እና ሲያደርጉ,

350
00:15:38,950 --> 00:15:42,869
50/50 ዕድል አለ።
ወንድ ልጅ እንደሆነ።

351
00:15:42,871 --> 00:15:44,821
ጥሩ ግምት ብቻ ነበር።

352
00:15:44,823 --> 00:15:46,539
አይ ታውቃለህ።

353
00:15:46,541 --> 00:15:47,523
እና ምን ልበል?

354
00:15:47,525 --> 00:15:49,792
በጭራሽ አይኖርዎትም
ልጅ?

355
00:15:49,794 --> 00:15:53,045
ማንም አይፈልግም።
ጨለምተኛ ሳይኪክ።

356
00:15:57,751 --> 00:16:00,386
ልጅ ነበራችሁ።
አጥተሃታል።

357
00:16:00,388 --> 00:16:02,755
ስለሱ አንብቤአለሁ።
በወረቀቶቹ ውስጥ.

358
00:16:02,757 --> 00:16:03,890
ተገድለዋል?

359
00:16:03,892 --> 00:16:06,425
አዎ።

360
00:16:06,427 --> 00:16:07,927
አዝናለሁ።

361
00:16:07,929 --> 00:16:09,262
አዎ።

362
00:16:09,264 --> 00:16:10,546
ለዚህ ነው የምትክደው
ስጦታህ?

363
00:16:10,548 --> 00:16:12,598
አይ.

364
00:16:12,600 --> 00:16:14,267
ተመልከት፣ ኮኖርም ሞቷል?
አባክሽን። አዝናለሁ።

365
00:16:14,269 --> 00:16:16,152
ከዚህ በፊት አዝናለሁ ፣
ግን እባክህ ንገረኝ

366
00:16:16,154 --> 00:16:17,904
አሁን እኛ ብቻ ነን ፣ ግን - - አሁን
ልክ-- ቤት፣ እኔ- ልነግርሽ አልችልም።

367
00:16:17,906 --> 00:16:18,771
ልትነግረኝ አለብህ።
እኛ ብቻ --

368
00:16:18,773 --> 00:16:20,606
ቤት. ወይ እግዚአብሄር ይመስገን።

369
00:16:20,608 --> 00:16:22,224
ብልጭታ ነበረኝ፣ እና፣...

370
00:16:22,226 --> 00:16:24,777
ሚስተር ብርጭቆ፣
ወደ ታች እንድትቆይ ነግሬሃለሁ።

371
00:16:24,779 --> 00:16:26,896
ቤት፣ ኮኖርን ያየሁ ይመስለኛል።

372
00:16:26,898 --> 00:16:28,698
ብልጭታ ብቻ ነበር ፣
ግን፣ እም...

373
00:16:28,700 --> 00:16:31,250
እባክሽ ቤት
ይህን ከንቱ ነገር አትስሙ።

374
00:16:31,252 --> 00:16:32,368
አይ እሱ የት ነው ያለው?
የት ነው ያለው?

375
00:16:32,370 --> 00:16:33,753
በሕይወት አለ?

376
00:16:33,755 --> 00:16:36,255
አላውቅም።
የተከፈለ ሰከንድ ብቻ ነበር።

377
00:16:36,257 --> 00:16:38,741
መርከብ እፈልጋለሁ ወይም ...

378
00:16:38,743 --> 00:16:41,344
የኮኖር ተወዳጅ።

379
00:16:41,346 --> 00:16:43,429
ከሕፃንነቱ ጀምሮ፣
እርግጥ ነው.

380
00:16:43,431 --> 00:16:45,882
እርግጥ ነው። ጥሩ ንባብ።

381
00:16:45,884 --> 00:16:46,849
ሚስተር ብርጭቆ፣ እንሂድ።

382
00:16:46,851 --> 00:16:48,267
አይ፣ እባክህ ወኪል ሊዝበን።
እባክህን ብቻ --

383
00:16:48,269 --> 00:16:49,802
አይ ናቲ ንገረኝ ንገረኝ.
ቀጥል.

384
00:16:49,804 --> 00:16:50,853
ቤት፣ ምንም አይደለም።

385
00:16:50,855 --> 00:16:51,888
አዚ ነኝ።
ኤም.

386
00:16:51,890 --> 00:16:54,256
እፈልግሃለሁ
ከእኔ ጋር ለማሰብ እሺ?

387
00:16:54,258 --> 00:16:56,525
እንድታስብበት እፈልጋለሁ
የኮነር.

388
00:16:56,527 --> 00:16:58,611
ልብህን እየሞላ ነው።

389
00:16:58,613 --> 00:17:01,564
እሱ አእምሮዎን ይሞላል ፣
እሺ?

390
00:17:04,569 --> 00:17:06,319
አዎ።

391
00:17:07,321 --> 00:17:08,571
አዎ አየዋለሁ።

392
00:17:10,791 --> 00:17:13,075
እሱ በጣም አሁንም ነው.

393
00:17:13,077 --> 00:17:14,377
ሞቷል?

394
00:17:14,379 --> 00:17:16,829
አይ.

395
00:17:16,831 --> 00:17:18,714
በህይወት አለ።

396
00:17:18,716 --> 00:17:19,916
መተኛት.

397
00:17:21,418 --> 00:17:23,118
ኮኖር ፣ ንቃ!

398
00:17:23,120 --> 00:17:25,888
ይሰማሃል፧!
እናትህ እዚህ አለች!

399
00:17:29,726 --> 00:17:31,310
እያለ ነው...

400
00:17:31,312 --> 00:17:32,929
"እኔ እወድሻለሁ, ማሞ."

401
00:17:32,931 --> 00:17:34,263
"ሞ ሞ" "ሞ ሞ"
እሱ የሚጠራኝ ነው።

402
00:17:34,265 --> 00:17:35,765
- ምን?
- ይጠራኛል - "ሞ ሞ" ብሎ ይጠራኛል.

403
00:17:35,767 --> 00:17:36,983
- ኦህ.
- ኦ አምላኬ።

404
00:17:36,985 --> 00:17:38,133
- በህይወት እንዳለ ማመን አልችልም።
- ኦህ.

405
00:17:38,135 --> 00:17:40,269
አመሰግናለሁ።

406
00:17:40,271 --> 00:17:42,655
አዎ።

407
00:17:42,657 --> 00:17:43,906
ሃሌ ሉያ።

408
00:17:43,908 --> 00:17:45,877
ኤም. ኣሜን።

409
00:17:49,874 --> 00:17:52,259
ዮናታን! ዮናታን።

410
00:17:52,261 --> 00:17:54,728
ዮናታን በህይወት አለ።
ኮኖር በህይወት አለ። ናቲ ተሰማት።

411
00:17:54,730 --> 00:17:57,681
ኦ ናቲ የሆነ ነገር ተሰማት።
ሁሉም ትክክል - ገንዘብ.

412
00:17:57,683 --> 00:17:59,349
ምን ይመስልሃል Glass
ማጭበርበር ነበር?

413
00:17:59,351 --> 00:18:00,434
በእርግጥ እሱ ነበር.

414
00:18:00,436 --> 00:18:01,852
ገንዘብ-ግሩቢን ባስተር።

415
00:18:01,854 --> 00:18:04,771
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ኮኖር ነበር።
እሱ - "ሞ ሞ" ብሎ ጠራኝ።

416
00:18:04,773 --> 00:18:06,022
ያ - ያ ነው።
ለእኔ ቅፅል ስሙ።

417
00:18:06,024 --> 00:18:07,974
ማንም አላወቀም ነበር።

418
00:18:07,976 --> 00:18:10,694
ልክ እንደዛ ነው።
ብልሃቱ ይሰራል, ቤት.

419
00:18:10,696 --> 00:18:14,231
ያንን ዝርዝር ትጠቀማለህ
ማንም ሊያውቅ አይችልም ፣

420
00:18:14,233 --> 00:18:15,949
Nate Glass ያውቅ ነበር በስተቀር.

421
00:18:15,951 --> 00:18:19,403
ገብቶ ወጥቷል::
የዚህ ቤት ለሁለት ዓመታት.

422
00:18:19,405 --> 00:18:22,289
አይ ፣ አይ ፣ እኔ - አይ ፣ አይመስለኝም።
ያንን ስም ያውቅ ነበር. አይ፣ እኔ-አይ--

423
00:18:22,291 --> 00:18:24,741
ምን ያህል ገንዘብ ከፈልከው
ባልሽ ከሞተ በኋላ?

424
00:18:24,743 --> 00:18:25,842
እና ምን ያህል ተጨማሪ
ትሰጠዋለህ

425
00:18:25,844 --> 00:18:27,944
አሁን ሊረዳው ስለሚችል
ልጅህ?

426
00:18:27,946 --> 00:18:29,796
እና ከዚያ ኮኖር ከሞተ

427
00:18:29,798 --> 00:18:32,449
እና Glass መገናኘት ይችላል።
መንፈሱን፣

428
00:18:32,451 --> 00:18:33,583
ምን አትሰጥም?

429
00:18:33,585 --> 00:18:35,669
ኧረ እንደዛ አትበል።
አይዞህ።

430
00:18:35,671 --> 00:18:38,505
ታምማለህ።
ናቲ በፍፁም እንዲህ አታደርግም።

431
00:18:38,507 --> 00:18:40,290
እርግጥ ነው.
እመኑኝ.

432
00:18:40,292 --> 00:18:41,391
እሱ ነበር።

433
00:18:41,393 --> 00:18:42,843
አይ፣ አታውቀውም፣ ፓትሪክ።

434
00:18:42,845 --> 00:18:44,728
እንደማታውቀው ይመስላል
ማንኛውንም ነገር.

435
00:18:44,730 --> 00:18:46,096
ልጄ ጠራኝ።

436
00:18:46,098 --> 00:18:47,764
በህይወት አለ፣
ግን አያምኑም ፣

437
00:18:47,766 --> 00:18:49,733
ምክንያቱም መቆም አይችሉም
ምን ነህ፣

438
00:18:49,735 --> 00:18:50,967
ስለዚህ ዝም ብለህ ሸሸህ
ከራስህ፣

439
00:18:50,969 --> 00:18:52,486
እና ማንንም ትጠላለህ
እንዳንተ፣

440
00:18:52,488 --> 00:18:54,488
እና ማንንም ትጎዳለህ
ማን ያስብሃል።

441
00:18:54,490 --> 00:18:55,805
ያ ማለት አይደለም።
እኔ ሳይኪክ ነኝ።

442
00:18:55,807 --> 00:18:57,908
አንተ ነህ ማለት ነው።
ተንኮለኛ እና ተስፋ የቆረጠ።

443
00:18:57,910 --> 00:19:00,810
ምን ችግር አለብህ
ሰዎችን እንደዚያ ታደርጋለህ?

444
00:19:00,812 --> 00:19:03,413
ኧረ ልታየኝ ይገባ ነበር።
ከአሥር ዓመታት በፊት.

445
00:19:13,508 --> 00:19:16,259
ቆንጆ ነው፣ ኧረ?

446
00:19:16,261 --> 00:19:18,661
ሁሉም የመንግስት ጫካዎች ናቸው።
በዚያ መንገድ.

447
00:19:18,663 --> 00:19:22,265
ከድቦች እና ድኩላ በስተቀር ምንም የለም።
እና ኤልክ.

448
00:19:22,267 --> 00:19:24,801
እም.

449
00:19:24,803 --> 00:19:28,355
በጣም ጥሩ ነሽ።
ያንን እሰጥሃለሁ።

450
00:19:28,357 --> 00:19:32,175
ጥሩ አይደለም.
ብቻ... በጣም ጥሩ።

451
00:19:32,177 --> 00:19:34,194
ምን ማለት እችላለሁ?
ስጦታ ነው።

452
00:19:34,196 --> 00:19:35,845
አዎ።

453
00:19:35,847 --> 00:19:37,230
አየህ ነገሩ እዚህ አለ
ብርጭቆ.

454
00:19:37,232 --> 00:19:38,782
ተጫውቻለሁ
እኔ ራሴ ተመሳሳይ ጨዋታ

455
00:19:38,784 --> 00:19:41,818
ስለዚህ በመደበኛነት አልነግርዎትም።
ትንሹን ማጭበርበርዎን ላለመሮጥ.

456
00:19:41,820 --> 00:19:43,203
- ደህና, ማጭበርበር አይደለም.
- ዝም በል. ማጭበርበር ነው።

457
00:19:43,205 --> 00:19:46,573
ሁለታችንም ማጭበርበር እንደሆነ እናውቃለን
ግን መስመር ላይ ወጣህ።

458
00:19:46,575 --> 00:19:47,857
ይህ የፖሊስ ንግድ ነው።

459
00:19:47,859 --> 00:19:49,859
የልጅ ህይወት አለ።
እዚህ አደጋ ላይ.

460
00:19:49,861 --> 00:19:51,528
አዎ ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

461
00:19:51,530 --> 00:19:54,197
ልትገፋኝ አትፈልግም።

462
00:19:54,199 --> 00:19:56,800
ከዚህች ሴት ተመለስ።

463
00:19:56,802 --> 00:19:59,920
አሁን ከዚህ ውጣ፣
ወይም ትጸጸታለህ።

464
00:19:59,922 --> 00:20:04,374
አዎ። ይገባኛል
ብስጭትህ ።

465
00:20:04,376 --> 00:20:06,092
ራእዩ ነበራችሁ፣
እና ጠፋህ ፣

466
00:20:06,094 --> 00:20:09,429
እና እኔ... ማሰብ አልችልም።
ከማንኛውም የበለጠ አሰቃቂ.

467
00:20:09,431 --> 00:20:12,215
ብዙ ነርቭ አለህ።

468
00:20:12,217 --> 00:20:14,017
ምናልባት ተነድፎህ ይሆናል።
ሁሉም ስህተት።

469
00:20:14,019 --> 00:20:16,870
ምናልባት እርስዎ ነዎት
ጠላፊም እንዲሁ።

470
00:20:16,872 --> 00:20:18,154
አዎ።

471
00:20:18,156 --> 00:20:20,657
አይ እሱ የፊኛ ሰው አይደለም።
ከቫን ፔልት ጋር ተነጋገርኩኝ።

472
00:20:20,659 --> 00:20:23,409
በመጀመሪያዎቹ ሁለት ጠለፋዎች እ.ኤ.አ.
እሱ በኒው ዮርክ እና በአትላንታ ነበር።

473
00:20:23,432 --> 00:20:25,635
አቀራረቡን መስጠት
በ 100 ሰዎች ፊት.

474
00:20:25,682 --> 00:20:27,247
በእውነቱ 200 ነበር.

475
00:20:27,249 --> 00:20:28,949
አዎ።

476
00:20:28,951 --> 00:20:30,834
ይቀርታ።

477
00:20:32,736 --> 00:20:36,339
ጄን ላንቺ ጊዜ የለንም
ከዚህ ሰው ጋር መጨቃጨቅ.

478
00:20:36,341 --> 00:20:38,875
እኔ - እንደ ህሊናህ ነው።
ከአሮጌው ማንነትህ ጋር እየተዋጋ ነው።

479
00:20:38,877 --> 00:20:40,594
መገለባበጥ የለም።

480
00:20:40,596 --> 00:20:42,846
ለዚህ ይመስለኛል
እኔ እዚህ ነኝ?

481
00:20:42,848 --> 00:20:44,014
ያ በጣም የሚገርም ነው።

482
00:20:44,016 --> 00:20:46,082
ደህና, መሄድ አለብን.
የወንድ ልጅ ህይወት መስመር ላይ ነው,

483
00:20:46,084 --> 00:20:48,418
እና ይህ ሰው ሊወስድ ይችላል
ሌላ ልጅ እና ግደለው.

484
00:20:48,420 --> 00:20:50,937
አዎ። እንሂድ እንግዲህ።

485
00:20:52,023 --> 00:20:54,057
ስለዚህ እየተንከራተትኩ ነው።
ፔዶፊል ቻት ሩም.

486
00:20:54,059 --> 00:20:55,976
አንድ ሰው አለ ፣
ቻርሊ95--

487
00:20:55,978 --> 00:20:57,360
የሆነ ነገር ከእሱ ጋር አለ.

488
00:20:57,362 --> 00:20:59,479
ለመወያየት ትንሽ ጓጉቷል።
ስለ መጀመሪያዎቹ ሁለት ወንዶች ልጆች.

489
00:20:59,481 --> 00:21:00,397
እሱን እየተከታተልክ ነው?

490
00:21:00,399 --> 00:21:02,932
አዎ። አሁን በማንኛውም ደቂቃ ይናገራል።

491
00:21:02,934 --> 00:21:04,568
ንገረኝ
የተሻለ ነገር አለህ።

492
00:21:04,570 --> 00:21:06,036
እየፈለጉ ነበር
ወደዚህ ጥቁር SUV.

493
00:21:06,038 --> 00:21:08,204
የኃይል ኩባንያው ሰው አይቷል ፣
ለማየት መሻገር

494
00:21:08,206 --> 00:21:11,124
ማንኛውም የተመዘገቡ ፔዶፊሎች ከሆነ
የራሴ።

495
00:21:11,126 --> 00:21:12,826
- ቀጭን ነው.
- አዎ ቀጭን ነው.

496
00:21:12,828 --> 00:21:14,377
አናደርገውም ፣
እኛ ነን?

497
00:21:14,379 --> 00:21:17,280
ጄን ፣ ነፃነት ይሰማህ
በማንኛውም ጊዜ ለመዝለል.

498
00:21:17,282 --> 00:21:18,415
እያሰብኩ ነው።

499
00:21:21,003 --> 00:21:23,420
ሁለተኛው ልጅ ሬጂ -
እያስቸገረኝ ነው።

500
00:21:23,422 --> 00:21:24,554
ቢያገኝ ኖሮ
ወደ አውቶቡስ ማቆሚያ

501
00:21:24,556 --> 00:21:26,423
ከሶስት ደቂቃዎች በኋላ ፣

502
00:21:26,425 --> 00:21:28,892
ላይ ይደርስ ነበር።
ከክፍል ጓደኛው ጋር በተመሳሳይ ጊዜ

503
00:21:28,894 --> 00:21:31,428
እና ሬጂ አሁንም ይሆናል
ዛሬ በሕይወት.

504
00:21:31,430 --> 00:21:33,229
- ያ መጥፎ ዕድል ነው?
- ወይም እቅድ ማውጣት.

505
00:21:33,231 --> 00:21:35,765
ምናልባት ገዳዩ እየተመለከተ ሊሆን ይችላል።
ለትክክለኛው ጊዜ.

506
00:21:35,767 --> 00:21:37,300
ግን አንድ ሰው እንዴት ሊኖረው ይችላል
የመጀመሪያውን ልጅ ተመለከተ?

507
00:21:37,302 --> 00:21:38,485
የእሱ አውቶቡስ ማቆሚያ ነበር
በ cul-de-sac ውስጥ.

508
00:21:38,487 --> 00:21:39,853
አይታይም።
ከዋናው መንገድ.

509
00:21:39,855 --> 00:21:41,655
ስዕል አለኝ
የመጀመሪያው ወንጀል ትዕይንት

510
00:21:41,657 --> 00:21:43,156
እዚህ የሆነ ቦታ.

511
00:21:43,158 --> 00:21:45,025
ቻርሊ95 ብራዲ ዋልተን ነው

512
00:21:45,027 --> 00:21:46,910
የኃይል ኩባንያው ሰው
ብለን ጠየቅን።

513
00:21:46,912 --> 00:21:48,278
በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም።

514
00:21:48,280 --> 00:21:49,663
አይደለም.

515
00:21:49,665 --> 00:21:52,982
ገዳዩ እየተመለከተ ነበር።
ከላይ.

516
00:21:54,785 --> 00:21:56,419
ዋልተን ፊኛ ሰው ነው።

517
00:21:56,421 --> 00:21:57,504
በስመአብ።
እሱ እዚህ ነበር.

518
00:21:57,506 --> 00:21:59,255
- እሱን ነበርን።
- ቾን በስልክ ያግኙ።

519
00:21:59,257 --> 00:22:02,092
እየገባን እንደሆነ ንገረው።
ወዲያው። እንሂድ።

520
00:22:11,102 --> 00:22:12,268
የዋልተን አራት ሽጉጦች፣

521
00:22:12,270 --> 00:22:13,436
ኤኬን ጨምሮ.

522
00:22:13,438 --> 00:22:15,138
ምን ያህል እንደሆነ አይነገርም።
እሱ በእርግጥ አግኝቷል።

523
00:22:15,140 --> 00:22:16,640
ማወቅ ጥሩ ነው።
እንዴት እንደሚሰራ እነሆ።

524
00:22:16,642 --> 00:22:18,808
እኔ እና ቫን ፔልት እንወስዳለን።
ሶስት-አራት ማዕዘን.

525
00:22:18,810 --> 00:22:21,111
አንተ እና ቾ ትወስዳለህ
አንድ-ሁለቱ.

526
00:22:21,113 --> 00:22:24,564
አሁን ተጠንቀቅ.
ልጁ አሁንም እዚያ ውስጥ ሊኖር ይችላል.

527
00:22:49,006 --> 00:22:51,057
አልገባኝም!

528
00:22:51,059 --> 00:22:52,709
አይከሰትም!

529
00:23:02,236 --> 00:23:04,487
ሊዝበን፣ ተሰክተናል።

530
00:23:04,489 --> 00:23:05,522
ተሰክተናል
በሁለቱም በኩል.

531
00:23:05,524 --> 00:23:06,906
ሶስት ማእዘኑን ያዙ.

532
00:23:06,908 --> 00:23:08,891
ስትሆን አሳውቀኝ
በአቀማመጥ.

533
00:23:19,070 --> 00:23:21,671
ሪግስ፣ ግልጽ መንገድ አግኝቻለሁ
ወደ ፊት ለፊት በር.

534
00:23:21,673 --> 00:23:23,039
ከጎን ቁሙ።

535
00:23:27,846 --> 00:23:28,962
ለእኔ በጣም ዘግይቶ ሊሆን ይችላል,

536
00:23:28,964 --> 00:23:31,414
ግን እስር ቤት አልሄድም!

537
00:23:31,416 --> 00:23:33,466
ዝም አልልም!

538
00:23:38,055 --> 00:23:41,775
ቫን ፔልት፣
ቦታ ላይ ነህ?

539
00:23:41,777 --> 00:23:43,059
ቫን ፔልት?

540
00:23:44,945 --> 00:23:47,030
ቫን ፔልት?

541
00:23:49,734 --> 00:23:51,768
ቫን ፔልት?

542
00:23:53,437 --> 00:23:55,455
አሽከራችሁ፣ ሁለት -

543
00:23:55,457 --> 00:23:56,956
ኦህ!

544
00:24:07,835 --> 00:24:08,951
ሁሉም ደህና?

545
00:24:08,953 --> 00:24:11,221
ልጁን ያግኙ.

546
00:24:13,007 --> 00:24:15,124
ሊዝበን!

547
00:24:15,126 --> 00:24:17,761
ደህና ነኝ።
ዋልተን ወርዷል።

548
00:24:19,598 --> 00:24:20,980
ዋልተን ከእኛ ጋር ይቆዩ።

549
00:24:22,234 --> 00:24:26,636
ልጁ የት ነው? ንገረን።
ኮኖር የት አለ?

550
00:24:26,638 --> 00:24:29,072
እንዴት አውቃለሁ?

551
00:24:29,074 --> 00:24:30,273
እየዋሸ ነው። መሆን አለበት።

552
00:24:31,576 --> 00:24:33,693
አለቃ, ቤቱ ግልጽ ነው.
ልጁ እዚያ ውስጥ የለም።

553
00:24:38,499 --> 00:24:41,668
ሄይ ጄን

554
00:24:41,670 --> 00:24:43,036
ዋልተን አግኝተናል።

555
00:24:43,038 --> 00:24:44,838
ልጁ የትም የለም።
መታየት ያለበት.

556
00:24:44,840 --> 00:24:46,322
እንዲመለከት ለሪግስቢ ይንገሩ
በግራ ኪሱ ውስጥ.

557
00:24:46,324 --> 00:24:47,674
ማስታወሻ ሊኖር ይገባል.

558
00:24:50,994 --> 00:24:54,497
ሪግስ, ማስታወሻ አለ
በግራ ሱሪ ኪስዎ ውስጥ?

559
00:24:58,552 --> 00:25:01,604
"የፊኛ ሰው አላደረገም
ኮኖርን ውሰድ"

560
00:25:01,606 --> 00:25:03,311
እሺ፣ ታዲያ ይህን እንዴት አደረገ?

561
00:25:07,315 --> 00:25:08,649
ሄይ

562
00:25:08,651 --> 00:25:11,652
ስለዚህ የቪዲዮ ቀረጻ ብራዲ ዋልተንን ያስቀምጣል።
በከተማ ዙሪያ ባለ 7-ኢለቨን ላይ

563
00:25:11,654 --> 00:25:13,003
ኮኖር በነበረበት ወቅት
ተነጠቀ።

564
00:25:13,005 --> 00:25:14,038
መርገም።

565
00:25:14,040 --> 00:25:16,090
አዎ ዋልተን ተገደለ
እነዚያ ሁለት ወንዶች ልጆች ፣

566
00:25:16,092 --> 00:25:17,157
ግን ኮኖርን አልወሰደም.

567
00:25:17,159 --> 00:25:18,475
ኮፒ ድመት አግኝተናል።

568
00:25:18,477 --> 00:25:19,543
ስለዚህ ጄን ትክክል ነበር.

569
00:25:19,545 --> 00:25:21,262
ጄን ትክክል ነበር.

570
00:25:21,264 --> 00:25:23,664
ሊዝበን ማግኘት አለብኝ።
እሷ ቢሮዋ ውስጥ የለችም።

571
00:25:23,666 --> 00:25:25,999
ሄይ ጸጋዬ
ለማንኛውም በደንብ ተሰራ።

572
00:25:26,001 --> 00:25:27,801
አወረድከው
በጣም መጥፎ ሰው ።

573
00:25:27,803 --> 00:25:30,221
ሌላ ቀን, ሌላ ዶላር.

574
00:25:30,223 --> 00:25:32,339
ሄይ

575
00:25:32,341 --> 00:25:33,524
ደህና ነህ?

576
00:25:33,526 --> 00:25:36,527
አዎ።
በእውነቱ ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

577
00:25:36,529 --> 00:25:39,563
መደሰት እጀምራለሁ
ሰዎችን መተኮስ ።

578
00:25:41,367 --> 00:25:44,017
ጎቻ።

579
00:25:44,019 --> 00:25:45,536
አይ፣ አላደረግክም።

580
00:25:45,538 --> 00:25:46,687
አዎ አደረግሁ።

581
00:25:46,689 --> 00:25:48,038
አላገኛችሁኝም።

582
00:25:48,040 --> 00:25:49,657
ሰርሁ።

583
00:25:55,330 --> 00:25:58,132
ዋልተን አሊቢ አለው።
ለኮኖር ጠለፋ.

584
00:25:58,134 --> 00:25:59,500
ኤም.
እንዴት አወቅክ?

585
00:25:59,502 --> 00:26:01,835
ደህና ፣ የሆነ ነገር ብቻ ነበር ፣
ኧረ ትንሽ ቀርቷል።

586
00:26:01,837 --> 00:26:03,887
ሌሎች ልጆች ዋልተን ገደሏቸው
በዕድሜ የገፉ ነበሩ።

587
00:26:03,889 --> 00:26:05,472
ጥቁር ፀጉር ነበራቸው.

588
00:26:05,474 --> 00:26:07,207
ያ ነው?

589
00:26:07,209 --> 00:26:08,475
ጥሩ ግምት ብቻ።

590
00:26:08,477 --> 00:26:09,560
ለምን ገሃነም አላደረክም።
ንገረኝ?

591
00:26:09,562 --> 00:26:11,378
ምንም ብታደርግ ነበር።
በተለየ መልኩ?

592
00:26:11,380 --> 00:26:12,563
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

593
00:26:12,565 --> 00:26:13,731
ዋልተን መጥፎ ነበር።

594
00:26:15,101 --> 00:26:17,268
ከዚያ አያስፈልግም
ተንኮለኛ መሆን.

595
00:26:17,270 --> 00:26:19,553
ታዲያ ኮኖርን ማን ወሰደው?

596
00:26:19,555 --> 00:26:21,572
አላውቅም።
አሁንም በዚያ ላይ እየሰራሁ ነው።

597
00:26:21,574 --> 00:26:22,573
በህይወት አለ?

598
00:26:22,575 --> 00:26:24,074
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

599
00:26:24,076 --> 00:26:26,744
ስለዚህ ወደ አደባባይ ተመለስን።
በዚህ ላይ።

600
00:26:26,746 --> 00:26:28,495
የመጀመሪያው መርህ - ተነሳሽነት.

601
00:26:28,497 --> 00:26:31,198
ለምን አንድ ሰው ይጠፋል
የ9 አመት ልጅ?

602
00:26:31,200 --> 00:26:33,117
ማስረጃን ለመደበቅ
ተደብድቧል ፣ ምናልባት?

603
00:26:33,119 --> 00:26:35,336
አላግባብ መጠቀም? መህ አይ.

604
00:26:35,338 --> 00:26:37,871
ይህ ግርዶሽ አለው
የበለጠ የተወሳሰበ ነገር ፣

605
00:26:37,873 --> 00:26:40,040
የበለጠ ትኩረት የሚስብ.

606
00:26:40,042 --> 00:26:41,241
ገንዘብ?

607
00:26:41,243 --> 00:26:43,093
ምክንያቱም አሰናብተናል
ቤዛ ጥያቄ አልነበረም

608
00:26:43,095 --> 00:26:45,512
ግን ሌሎች መንገዶች አሉ
ገንዘብ ለማግኘት.

609
00:26:45,514 --> 00:26:47,765
ኮኖር ግማሹን ወርሷል
የባልሽ ንብረት፣

610
00:26:47,767 --> 00:26:50,517
ትክክል አይደለም ፣
ወይዘሮ ፍሊንት - 20 ሚሊዮን ዶላር?

611
00:26:50,519 --> 00:26:51,802
ኧረ --- አዎ።

612
00:26:51,804 --> 00:26:54,021
በአደራ የተያዘ ነው።
30 ዓመት እስኪሞላው ድረስ።

613
00:26:54,023 --> 00:26:54,972
ለምን?

614
00:26:54,974 --> 00:26:57,808
እና ፣ ማን ይወርሳል
ኮኖር ቢሞት?

615
00:26:57,810 --> 00:26:59,310
እሱ - አይደለም ፣ እሱ ብቻ ነው።
አንድ ትንሽ ልጅ.

616
00:26:59,312 --> 00:27:00,761
መሞት የለበትም
በፍጹም።

617
00:27:00,763 --> 00:27:02,429
ምን...

618
00:27:02,431 --> 00:27:04,365
በውሎቹ መሰረት
እምነት ፣

619
00:27:04,367 --> 00:27:06,099
ሁሉንም ነገር ታገኛለህ.

620
00:27:06,101 --> 00:27:08,268
እኔ እያልሽ ነው-
ልጄን የገደልኩት?

621
00:27:08,270 --> 00:27:09,570
ነገሩ፡-

622
00:27:09,572 --> 00:27:12,105
ሁሉንም ተመለከትን።
በቤተሰብ ፋይናንስ ውስጥ.

623
00:27:12,107 --> 00:27:15,459
የዮናታን ዋጋ
30 ሚሊዮን ዶላር

624
00:27:15,461 --> 00:27:18,078
ግን ገንዘብ ያስፈልግዎታል ፣
አይደል ወይዘሮ ፍሊንት?

625
00:27:18,080 --> 00:27:19,880
እኔ - አላደርግም -
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

626
00:27:19,882 --> 00:27:22,616
እኔ - ምን እንደሆነ አላውቅም
እኔ እዚህ ክፍል ውስጥ እየሰራሁ ነው።

627
00:27:22,618 --> 00:27:23,584
እንደ ባንኩ ከሆነ እ.ኤ.አ.

628
00:27:23,586 --> 00:27:27,338
100,000 ዶላር አለዎት
በክሬዲት ካርድ ዕዳ ውስጥ.

629
00:27:27,340 --> 00:27:29,423
ሁሉንም ነገር አውጥተሃል
ባልሽ ጥሎሻል

630
00:27:29,425 --> 00:27:31,675
ከዚያም አንዳንድ.

631
00:27:31,677 --> 00:27:34,678
የተወሰነ አድርጌአለሁ-
አንዳንድ መጥፎ ኢንቨስትመንቶች ፣

632
00:27:34,680 --> 00:27:36,480
እና እኔ - እኔ በጣም ጥሩ አይደለሁም።
ከቁጥሮች ጋር.

633
00:27:36,482 --> 00:27:39,066
እኔ ሁል ጊዜ በጄምስ እተማመናለሁ።
ለዛውም.

634
00:27:39,068 --> 00:27:41,018
እባክህ መቀመጥ ትችላለህ?

635
00:27:46,024 --> 00:27:48,192
አመሰግናለሁ።

636
00:27:49,310 --> 00:27:51,245
ያ መሆን አለበት።
ለእርስዎ በጣም አስጨናቂ ፣

637
00:27:51,247 --> 00:27:53,247
የእርስዎ የገንዘብ ሁኔታ.

638
00:27:53,249 --> 00:27:55,366
ነው - ነው
በጣም አሳፋሪ.

639
00:27:55,368 --> 00:27:57,317
ማለቴ ነው።
ለዴኬ እንኳን መናገር አልቻልኩም።

640
00:27:59,288 --> 00:28:02,823
ኧረ ይቅር ልትለኝ ትችላለህ?

641
00:28:05,927 --> 00:28:07,828
ቤተሰቧ እዚህ ከጠበቃ ጋር አሉ።

642
00:28:07,830 --> 00:28:11,181
እኛ እሷን ማስከፈል አለብን
ወይም ምቷት።

643
00:28:15,387 --> 00:28:17,671
ምናልባት ነቅፈህ ሊሆን ይችላል።

644
00:28:17,673 --> 00:28:19,556
መረዳት የሚቻል ነው።

645
00:28:19,558 --> 00:28:22,276
አንድ ጊዜ ደካማ,
እና መውጫውን አይተሃል.

646
00:28:22,278 --> 00:28:23,677
የሆነ ነገር ቢሆን ኖሮ
በኮኖር ላይ ሊከሰት

647
00:28:23,679 --> 00:28:25,679
ሁሉም ችግሮችዎ
ያበቃል ነበር.

648
00:28:25,681 --> 00:28:28,065
የሆነ ነገር ከተፈጠረ
ለኮኖር ፣

649
00:28:28,067 --> 00:28:30,534
የእኔ <i>ሕይወቴ</i> ያበቃል።

650
00:28:30,536 --> 00:28:34,488
እባክህ <i>እባክህ</i>
ልጄን እንዳገኝ እርዳኝ

651
00:28:41,029 --> 00:28:42,129
ሰላም ነህ፧

652
00:28:42,131 --> 00:28:44,031
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

653
00:28:45,217 --> 00:28:46,583
ምን ፈለጉ?

654
00:28:46,585 --> 00:28:48,752
ደህና፣ ብዙ ጠየቁኝ።
ስለ ገንዘብ ጥያቄዎች.

655
00:28:48,754 --> 00:28:50,704
ሞኝነት ብቻ ነበር።

656
00:28:50,706 --> 00:28:52,506
እናቴ ንፁህ ይመስለኛል።
ምን እያሰብክ ነው?

657
00:28:52,508 --> 00:28:54,975
ምን እያሰብኩ ነበር?

658
00:28:54,977 --> 00:28:57,711
እያሰብኩ ነበር፣ ኧረ...

659
00:28:57,713 --> 00:28:59,480
ፍቅር እንግዳ ነው ፣

660
00:28:59,482 --> 00:29:03,817
እና እያሰብኩ ነበር
ሳንድዊች.

661
00:29:03,819 --> 00:29:05,569
ኧረ ሌላ ማን እንደሆነ ታውቃለህ
ትርፍ ማግኘት

662
00:29:05,571 --> 00:29:07,196
ከኮንሰር ጠለፋ?

663
00:29:07,251 --> 00:29:09,156
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ናታን ብርጭቆ.

664
00:29:09,158 --> 00:29:11,275
ኧረ እሱ ተወው።
ለመጀመሪያዎቹ ሁለት ልጆች,

665
00:29:11,277 --> 00:29:13,744
ግን ኮኖር አይደለም
እና ምናልባት ወሰደው

666
00:29:13,746 --> 00:29:15,846
ግንኙነቱን ለማጠናከር
ከቤቴ ጋር።

667
00:29:15,848 --> 00:29:17,948
ደህና እሱ በእርግጥ ነው።
በቂ ልብ የሌለው.

668
00:29:17,950 --> 00:29:19,232
ክፍል ውስጥ እናስገባዋለን።

669
00:29:19,234 --> 00:29:20,417
አይ፣ ዝም ብሎ ያጨበጭባል።

670
00:29:20,419 --> 00:29:22,836
እሱን ማግኘት ብንችልስ?
ወደ ኮኖር ሊመራን?

671
00:29:22,838 --> 00:29:23,904
ያ ጥሩ ነበር።

672
00:29:23,906 --> 00:29:26,457
አለቃ፣ ፎረንሲኮች ተመለሱ
ከላቦራቶሪዎች ጋር

673
00:29:26,459 --> 00:29:28,008
በኮኖር ትምህርት ቤት አውቶቡስ ማቆሚያ ላይ።

674
00:29:28,010 --> 00:29:29,009
መነም፧

675
00:29:29,011 --> 00:29:30,961
አይደለም.
የሚገርመው ብቸኛው ነገር

676
00:29:30,963 --> 00:29:32,763
ዱካዎች ነበሩ
የነጭ ጥድ የአበባ ዱቄት

677
00:29:32,765 --> 00:29:34,548
በሚያስቡበት ቦታ
ያ ኮኖር ተያዘ።

678
00:29:34,550 --> 00:29:36,350
እዚያ ምንም ነጭ ፍርስራሽ የለም.
ጥድ ብቻ።

679
00:29:36,352 --> 00:29:37,384
ደህና። አመሰግናለሁ።

680
00:29:37,386 --> 00:29:39,085
እሺ

681
00:29:40,572 --> 00:29:44,024
አዎ። ገባኝ

682
00:29:48,396 --> 00:29:50,063
አመሰግናለሁ ካሮሊን።

683
00:29:51,066 --> 00:29:53,266
ከዚህ እንውጣ።

684
00:29:53,268 --> 00:29:55,035
ማንኛውም ዜና?

685
00:29:55,037 --> 00:29:57,037
አይ ፣ አዳምጥ ፣
ለማለት ፈልጌ ነው።

686
00:29:57,039 --> 00:29:59,406
ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።
እንዲህ ሆነ።

687
00:29:59,408 --> 00:30:01,124
ምን ችግር አለው?

688
00:30:01,126 --> 00:30:02,793
መነም።

689
00:30:02,795 --> 00:30:03,794
እ...ወ--

690
00:30:03,796 --> 00:30:04,912
- ሰላም.
- ጠብቅ።

691
00:30:04,914 --> 00:30:06,296
- ቤት.
- ቆይ, ጠብቅ. አይ ፓትሪክ

692
00:30:06,298 --> 00:30:07,581
መቼ - ስትይዝ - ስትይዝ
እጄ ፣ አንተ - የሆነ ነገር -

693
00:30:07,583 --> 00:30:08,799
- አዎ, ምንም ነገር አልተከሰተም.
- የሆነ ነገር ተፈጠረ።

694
00:30:08,801 --> 00:30:09,883
አንተ...

695
00:30:09,885 --> 00:30:11,785
- አይ! አይ፣ አይሆንም።
- የሆነ ነገር እየተሰማህ ነው?

696
00:30:11,787 --> 00:30:12,753
ቁጥር አይደለም.

697
00:30:12,755 --> 00:30:14,555
ውሸታም. ውሸታም.

698
00:30:17,258 --> 00:30:19,977
አያለሁ...

699
00:30:19,979 --> 00:30:22,128
ፊት አለ።

700
00:30:23,598 --> 00:30:25,816
ምንድነው ችግሩ፧

701
00:30:25,818 --> 00:30:26,817
ኮኖር ነው።

702
00:30:26,819 --> 00:30:28,268
- ነው?
- በስመአብ።

703
00:30:28,270 --> 00:30:29,853
ጄን ፣ ምን እያደረግክ ነው?

704
00:30:29,855 --> 00:30:31,522
አልገባኝም።

705
00:30:31,524 --> 00:30:33,657
እሱ እዚያው ቆሞ ነው።
በፊቴ።

706
00:30:33,659 --> 00:30:37,327
ሊዝበን

707
00:30:37,329 --> 00:30:38,662
ምንድነው ይሄ፧

708
00:30:38,664 --> 00:30:41,248
ሊዝበን ፣ ይህንን አልወድም።
ይህን አልወደውም።

709
00:30:41,250 --> 00:30:42,950
ምን እየሆነ ነው፧

710
00:30:42,952 --> 00:30:45,619
የለም አንድ ሰው እዚያ አለ።
አንድ ሰው አያለሁ.

711
00:30:45,621 --> 00:30:48,789
ወይ ቆይ
ጠብቅ። አንድ ሰው አለ።

712
00:30:48,791 --> 00:30:51,041
እየተከተሉ ነው?

713
00:30:51,043 --> 00:30:53,260
ሊይዙኝ ነው።

714
00:30:53,262 --> 00:30:54,344
ላብ.

715
00:30:54,346 --> 00:30:55,379
የሱ ጠላፊ?

716
00:30:55,381 --> 00:30:56,763
ኧረ ነይ። ይህ እብድ ነው።

717
00:30:56,765 --> 00:30:57,714
ሽሕ

718
00:31:01,470 --> 00:31:03,554
ማድረግ አልችልም።

719
00:31:03,556 --> 00:31:05,806
ማድረግ አልችልም።
እሱ ትንሽ ልጅ ነው።

720
00:31:05,808 --> 00:31:08,225
እኔ-እኔ...

721
00:31:08,227 --> 00:31:10,844
ኮኖር። ኮኖር።

722
00:31:10,846 --> 00:31:13,447
አዎ፣ አዎ። ኮኖር።
ኮኖር። ኮኖር የት ነው ያለው?

723
00:31:13,449 --> 00:31:17,234
አለ - ብርሃን አለ ፣
እና ይጨፍራል።

724
00:31:17,236 --> 00:31:19,486
ብቻ ይጨፍራል -
በውሃ ላይ ይጨፍራል.

725
00:31:19,488 --> 00:31:21,071
- በውሃ ላይ እየጨፈረ ነው.
- ኦ አምላኬ።

726
00:31:21,073 --> 00:31:23,323
- በጣም ቆንጆ ነው.
- ኮኖር ኮኖር በውሃ አቅራቢያ።

727
00:31:23,325 --> 00:31:27,327
እሱ ነው - ጠንካራ ሽታ ነው ፣
እንደ ፣ እ ... ቅመም ፣

728
00:31:27,329 --> 00:31:29,713
- እንደ ገና ፣ ኦህ ፣ ዛፎች።
- የጥድ ዛፎች?

729
00:31:29,715 --> 00:31:32,549
ልክ እንደ ጥድ ዛፎች,
ግን የተለየ ነው።

730
00:31:32,551 --> 00:31:33,800
እና መጥፎው -

731
00:31:33,802 --> 00:31:37,304
መጥፎ ሽታ አለ ፣
መጥፎ ጣዕም.

732
00:31:37,306 --> 00:31:39,056
የሚያናድድ።

733
00:31:39,058 --> 00:31:41,374
ባሩድ።
አዎ ባሩድ ነው።

734
00:31:41,376 --> 00:31:43,176
መጥፎ ነው።

735
00:31:46,649 --> 00:31:49,099
እና ማየት ይችላሉ ማለት ይቻላል።
ቤቱ ።

736
00:31:49,101 --> 00:31:50,550
እሱ ብቻ ተከቧል።

737
00:31:50,552 --> 00:31:54,721
እንጨት, እንጨትና ዛፎች አሉ,
እና - እና - እና ...

738
00:31:56,025 --> 00:31:59,326
ኧረ እሱ ጎጆ ውስጥ ነው።

739
00:31:59,328 --> 00:32:01,111
ካቢኔ አይደለም። አንድ...

740
00:32:01,113 --> 00:32:05,248
አይ፣ ልክ እንደ፣ ኧረ፣
ትንሽ ነው፣ ልክ እንደ sh--

741
00:32:05,250 --> 00:32:06,917
ኦህ. ደክሞኛል.

742
00:32:06,919 --> 00:32:09,736
ጄን ተነሽ።

743
00:32:09,738 --> 00:32:11,838
ጄን ፣ ንቃ!

744
00:32:11,840 --> 00:32:13,173
ምን ሆነ፧

745
00:32:13,175 --> 00:32:14,508
አላውቅም።

746
00:32:14,510 --> 00:32:16,910
ያንን ልጠይቅህ ነበር።
ይገርማል።

747
00:32:16,912 --> 00:32:18,211
- አይ፣ እኔ-እንደምትረዱት አውቅ ነበር።
- እባካችሁ አትንኩኝ.

748
00:32:18,213 --> 00:32:19,212
- እሱን ሊረዱት እንደሚችሉ አውቃለሁ።
- አትንኩኝ.

749
00:32:19,214 --> 00:32:20,797
ሁሉንም ጎረቤቶችዎን ያግኙ ...

750
00:32:20,799 --> 00:32:22,182
እና በጎ ፈቃደኞች.

751
00:32:22,184 --> 00:32:23,583
ካርል፣ እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ
የሸሪፍ ክፍል.

752
00:32:23,585 --> 00:32:26,687
ቾ ፍለጋውን ይመራል።
የግዛቱ ጫካ.

753
00:32:26,689 --> 00:32:28,088
እንጀምራለን
በፍሊንት ንብረት መስመር.

754
00:32:28,090 --> 00:32:31,091
አንድ ሰዓት. እንሂድ።

755
00:32:31,093 --> 00:32:33,259
በል እንጂ!

756
00:32:37,432 --> 00:32:39,783
ተመልከት፣ እንደዛ ነው የምታደርገው
ሳይኪክ ንባብ ፣ አዎ?

757
00:32:42,871 --> 00:32:45,622
ዋው

758
00:33:17,564 --> 00:33:18,795
ቢላዋውን ጣል! አሁን ያድርጉት!

759
00:33:20,015 --> 00:33:22,275
ደንቆሮ ነህ?
ተወው ፍሊንት!

760
00:33:22,658 --> 00:33:25,018
እሱን አልጎዳውም ነበር
እምላለሁ.

761
00:33:25,020 --> 00:33:26,887
ተንበርከክከው።
እጆቻችሁን በጭንቅላታችሁ ላይ አድርጉ.

762
00:33:37,815 --> 00:33:39,399
ኮኖር?

763
00:33:43,237 --> 00:33:45,655
ኮኖር።

764
00:33:45,657 --> 00:33:48,325
ኮኖር፣ እኔ ወኪል ቫን ፔልት ነኝ።
እኔ ከCBI ነኝ።

765
00:33:48,327 --> 00:33:49,743
እኔ ልረዳህ ነው የመጣሁት።

766
00:33:49,745 --> 00:33:50,710
ሰላም ነህ፧

767
00:33:50,712 --> 00:33:51,912
አዎ።

768
00:33:53,331 --> 00:33:55,132
ኦህ.

769
00:33:55,134 --> 00:33:57,050
እዚያ ነበርኩኝ።
Connor በመፈለግ ላይ.

770
00:33:57,052 --> 00:33:59,920
ይህ ሁሉ ነው።
ትልቅ አለመግባባት.

771
00:33:59,922 --> 00:34:01,871
Connor እንዲሞት ትፈልጋለህ።

772
00:34:01,873 --> 00:34:03,089
ያዝከው
እና ከዚያ እንዲመስል አደረገው

773
00:34:03,091 --> 00:34:05,559
አንድ ሕፃን ነፍሰ ገዳይ አደረገው.

774
00:34:05,561 --> 00:34:07,093
የትኞቹ ክፍሎች ናቸው
ተሳስተናል?

775
00:34:07,095 --> 00:34:08,311
ግን ማምጣት አልቻልክም።
እራስህ

776
00:34:08,313 --> 00:34:10,397
ወንድሙን ለመግደል
ፊት ለፊት፣

777
00:34:10,399 --> 00:34:13,733
ስለዚህ ተወው
በዚያ ዳክዬ ዓይነ ስውር ውስጥ -

778
00:34:13,735 --> 00:34:15,635
ምግብ የለም, ውሃ የለም,
ምንም ዕድል የለም.

779
00:34:15,637 --> 00:34:17,154
አይ፣ ያ እውነት አይደለም።

780
00:34:17,156 --> 00:34:19,722
ለምን ኮኖር እንዲሞት እፈልጋለሁ?
ገንዘቡን አያስፈልገኝም።

781
00:34:19,724 --> 00:34:23,527
ፍቅር።
ከቤተሰብ ጋር ፍቅር ያዘህ።

782
00:34:24,929 --> 00:34:26,897
<i>ምን እያሰብክ ነው?</i>

783
00:34:26,899 --> 00:34:29,366
<i>ኧረ እያሰብኩ ነበር...</i>

784
00:34:29,368 --> 00:34:31,084
<i>ፍቅር እንግዳ ነው።</i>

785
00:34:33,321 --> 00:34:35,672
ጄን ይህንን በትክክል ጠርታለች።

786
00:34:35,674 --> 00:34:37,073
ከቤቴ ጋር ፍቅር ነበረው ፣

787
00:34:37,075 --> 00:34:38,458
ብቻ አላየችውም።
በዚያ መንገድ ፣

788
00:34:38,460 --> 00:34:39,626
ስለዚህ እንዴት ነበር
ይቀይሩት?

789
00:34:39,628 --> 00:34:41,845
ልጇን ግደሉ እና ከዚያ ሁን
እሷን ለማፅናናት እዚያ

790
00:34:41,847 --> 00:34:42,829
የተበላሹትን ቁርጥራጮች አንሳ.

791
00:34:42,831 --> 00:34:44,247
አይ! እኔ ሁልጊዜ በ g - ላይ እቅድ ነበረኝ

792
00:34:44,249 --> 00:34:47,750
ሁል ጊዜ ምን አቅዶ ነበር ዮናታን?
ምን አቀድክ?

793
00:34:54,726 --> 00:34:57,060
እኔ ሁልጊዜ አቅጄ ነበር።
እሱን ለማግኘት መሄድ

794
00:34:57,062 --> 00:34:58,562
ወደ ኋላም አምጡት።

795
00:34:58,564 --> 00:35:00,430
ጀግናውን ተጫወቱ።

796
00:35:01,566 --> 00:35:04,767
ጭንብል ያድርጉ ፣ ኮኖርን ያዙ ፣

797
00:35:04,769 --> 00:35:07,554
ከዚያ በኋላ እሱን ለማግኘት ሂድ
አድነው።

798
00:35:07,556 --> 00:35:09,873
እና ከዚያ ቤት ተሞልታለች።
ከምስጋና ጋር

799
00:35:09,875 --> 00:35:12,275
እና ይወድቃል
ወደ ወንድ ክንዶችህ ውስጥ.

800
00:35:12,277 --> 00:35:13,276
ቢንጎ

801
00:35:13,278 --> 00:35:14,294
ያ ደደብ እቅድ ነው።

802
00:35:14,296 --> 00:35:18,281
እየሄድኩ ነበር።
እሱን ለመመለስ!

803
00:35:19,250 --> 00:35:21,835
ስለዚህ ቢላዋ ምን ነበር?

804
00:35:21,837 --> 00:35:24,454
እኔ...

805
00:35:24,456 --> 00:35:26,122
አላልኩም...

806
00:35:30,261 --> 00:35:33,847
እቅድ ማውጣት ቀላል ነው.
እውነታው ትንሽ ከባድ ነው።

807
00:35:33,849 --> 00:35:37,133
ኮኖር ካወቀህስ?
ጄን ሳይኪክ ብትሆንስ?

808
00:35:37,135 --> 00:35:39,319
ማድረግ ብቻ ይሻላል
ንጹህ እረፍት

809
00:35:39,321 --> 00:35:40,654
እና ልጁን ግደሉ, አይደል?

810
00:35:40,656 --> 00:35:44,107
እሱ ነው።

811
00:35:44,109 --> 00:35:46,910
የጄን ሳይኪክ…

812
00:35:46,912 --> 00:35:48,078
እሱ አይደለም?

813
00:35:48,080 --> 00:35:49,446
ናህ.

814
00:35:49,448 --> 00:35:52,532
ተከተልንህ።
ወደ ኮኖር መራኸን።

815
00:35:52,534 --> 00:35:54,534
አይ.

816
00:35:54,536 --> 00:35:56,152
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ያ የማይቻል ነው።

817
00:35:56,154 --> 00:35:58,438
ሚስተር ጄን የተናገረው ነገር፣
ኮኖርን እንዳየ

818
00:35:58,440 --> 00:36:01,141
- ዛፎች ፣
የባሩድ ሽታ፣

819
00:36:01,143 --> 00:36:03,960
በውሃ አካል አጠገብ -
ሁሉም ትክክል ነበር።

820
00:36:03,962 --> 00:36:07,430
እንዴትስ ነው ያደረገው?!

821
00:36:15,222 --> 00:36:16,923
እናት. እማማ!

822
00:36:16,925 --> 00:36:18,024
ሃይ።

823
00:36:18,026 --> 00:36:21,778
ሰላም ልጄ።
ኦህ ፣ ልጄ ፣ ቤት ነህ።

824
00:36:21,780 --> 00:36:23,980
ቤት ነሽ። ደህና ነህ።

825
00:36:23,982 --> 00:36:26,116
- አዎ ፣ ወደ ቤት እንኳን ደህና መጣህ ፣ ጓደኛ።
- ኦህ.

826
00:36:26,118 --> 00:36:28,818
ኦህ. ኤም.

827
00:36:28,820 --> 00:36:31,905
እያዩህ። በስመአብ።

828
00:36:31,907 --> 00:36:33,573
ኦህ. ደስተኛ ነኝ እሺ?

829
00:36:33,575 --> 00:36:35,875
አንዳንድ የፈረንሳይ ጥብስ ይፈልጋሉ?
የፈረንሳይ ጥብስ አዘጋጅቼልሃለሁ።

830
00:36:35,877 --> 00:36:37,360
የፈረንሳይ ቶስት ለቁርስ ነው።

831
00:36:37,362 --> 00:36:39,696
ልዩ አጋጣሚ ነው።

832
00:36:39,698 --> 00:36:41,464
በል እንጂ።

833
00:36:41,466 --> 00:36:44,000
በል እንጂ።

834
00:36:44,002 --> 00:36:46,536
እንኳን ደስ አለዎት, ሚስተር ጄን.

835
00:36:46,538 --> 00:36:49,306
ኦ. አዎ፣ አዎ። እ...

836
00:36:49,308 --> 00:36:52,642
አንተ የውሻ ልጅ።
እርምጃዬን ለመስረቅ እየሞከርክ ነው?

837
00:36:52,644 --> 00:36:55,562
ሚስተር ብርጭቆ፣
በመጨረሻ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል

838
00:36:55,564 --> 00:36:56,563
እና ምንም እርምጃ አልወሰድክም።

839
00:36:56,565 --> 00:36:58,648
አሳፋሪ ነህ
ወደ ሙያው.

840
00:36:58,650 --> 00:37:01,151
ያ ግንኙነትህ አስመሳይ
ከኮንሰር ጋር -

841
00:37:01,153 --> 00:37:03,737
ደካማ, ደካማ.

842
00:37:03,739 --> 00:37:05,855
ነከሰኝ።
ያ ጋግ እንከን የለሽ ነበር።

843
00:37:05,857 --> 00:37:07,557
እንዴት እንደወደቀች አየህ?

844
00:37:07,559 --> 00:37:11,060
"ኦህ. ሞ ሞ. ሞ ሞ"

845
00:37:14,416 --> 00:37:16,166
አመሰግናለሁ። ያንን ማድረግ አለበት.

846
00:37:16,168 --> 00:37:18,284
ይቀርታ፧

847
00:37:18,286 --> 00:37:21,204
እና ኧረ አቁም

848
00:37:22,407 --> 00:37:24,841
<i>"ኦህ. ሞ ሞ"</i>

849
00:37:24,843 --> 00:37:28,011
<i>“ሞ ሞ”</i>

850
00:37:28,013 --> 00:37:29,512
ሰላም.

851
00:37:39,089 --> 00:37:40,690
አትውጣ።

852
00:37:40,692 --> 00:37:43,526
አላደርገውም።
እዚያው እንሆናለን።

853
00:37:48,032 --> 00:37:50,650
ስለዚህ...

854
00:37:50,652 --> 00:37:52,786
ትነግረኛለህ
እንዴት አደረጋችሁት?

855
00:37:52,788 --> 00:37:55,321
የተናገርከው ሁሉ እውነት ሆነ

856
00:37:55,323 --> 00:37:57,841
ግን ብልሃት ነበር አይደል?

857
00:37:59,243 --> 00:38:00,943
አዎ።

858
00:38:02,046 --> 00:38:03,496
እንዴት፧

859
00:38:05,916 --> 00:38:08,585
እሺ...

860
00:38:09,670 --> 00:38:11,671
ሩቅ አይደለም እየተካሄደ ያለው
ከቤት.

861
00:38:11,673 --> 00:38:14,391
ኧረ ፖሊስ ተዘጋ
መንገዶቹ

862
00:38:14,393 --> 00:38:16,760
ወዲያው
ከኮንሰር ጠለፋ በኋላ.

863
00:38:16,762 --> 00:38:18,728
ሐይቁ --

864
00:38:18,730 --> 00:38:21,765
ሁል ጊዜ አካል አለ
በአቅራቢያ ያለ ውሃ ሁል ጊዜ።

865
00:38:21,767 --> 00:38:24,184
ዛፎች ፣ ቅጠሎች ፣ ምድር -

866
00:38:24,186 --> 00:38:26,236
ነበር፣ ኧረ
ነጭ ጥድ የአበባ ዱቄት

867
00:38:26,238 --> 00:38:29,689
የተገኘው በ፣ ኧረ፣
በአውቶቡስ ማቆሚያ ፣

868
00:38:29,691 --> 00:38:32,475
እና የት መደበቅ ይችላሉ
ጫካ ውስጥ ያለ ሰው አለ?

869
00:38:32,477 --> 00:38:35,779
ዕውር ማደን፣
ስለዚህ ባሩድ

870
00:38:35,781 --> 00:38:39,082
እና እያየሁ ነበር
የዮናታን ፊት በሙሉ ጊዜ።

871
00:38:39,084 --> 00:38:43,670
በማንኛውም ጊዜ ማየት እችል ነበር።
ግምቴ አረፈ።

872
00:38:43,672 --> 00:38:47,540
እርግጥ ነው።

873
00:38:48,542 --> 00:38:51,377
የሚያምር።

874
00:38:55,499 --> 00:38:58,351
ታውቃለህ፣
ከእነዚያ ዓመታት በፊት ፣

875
00:38:58,353 --> 00:39:00,053
ሳይኪክ በነበርክበት ጊዜ

876
00:39:00,055 --> 00:39:03,857
እና... እየዋሸሽኝ ነበር፣

877
00:39:03,859 --> 00:39:05,241
ስለወደፊቱ ይነግሩኛል -

878
00:39:05,243 --> 00:39:07,610
አዎ ፣ አዝናለሁ - በጣም አዝናለሁ።
ስለዚያ.

879
00:39:07,612 --> 00:39:09,145
ይቅርታ አትጠይቅ።

880
00:39:09,147 --> 00:39:12,582
ልትነግረኝ ሞከርክ።

881
00:39:12,584 --> 00:39:15,535
አታለልከኝ ፣ በእርግጠኝነት…

882
00:39:17,873 --> 00:39:20,240
አንተ ግን ተስፋ ሰጠኸኝ።

883
00:39:23,878 --> 00:39:26,496
ለዚህም አመሰግናለሁ።

884
00:39:31,886 --> 00:39:34,087
ደህና ሁን ፓትሪክ።

885
00:39:35,038 --> 00:39:36,923
ሰላም, ቤት.

886
00:39:59,114 --> 00:40:00,113
አይዞህ።

887
00:40:00,115 --> 00:40:01,998
ኦህ ፣ ደስተኛ ነኝ።

888
00:40:02,000 --> 00:40:04,284
ሰምተሃል።
ተስፋ ሰጥተሃታል።

889
00:40:04,286 --> 00:40:06,202
ተስፋ አልሰጣትም።

890
00:40:06,204 --> 00:40:08,538
ተስፋዋን ሸጥኳት።

891
00:40:08,540 --> 00:40:11,174
ተስፋ የሚያስቆጭ ይመስለኛል
በማንኛውም ዋጋ.

892
00:40:11,176 --> 00:40:13,293
ምን እየሮጥክ ነው።
አሁን ለቢሮ?

893
00:40:13,295 --> 00:40:14,677
እሺ ምን ታውቃለህ?

894
00:40:14,679 --> 00:40:16,095
ኧረ አንተ ክፉ ቻርላታን ነህ...

895
00:40:16,097 --> 00:40:17,213
እና ትሄዳለህ
ወደ ገሃነም እንግዲህ.

896
00:40:17,215 --> 00:40:18,298
እሱ የበለጠ ነው።

897
00:40:18,300 --> 00:40:19,799
መቀመጫ አስቀምጥልሃለሁ
በእሳት.

898
00:40:19,801 --> 00:40:21,885
ኧረ ወደ ሲኦል አልሄድም።

899
00:40:21,887 --> 00:40:23,269
- ኦህ ፣ አንተ አይደለህም?
- አይ.

900
00:40:23,271 --> 00:40:24,921
ሠርተሃል
ሌሎች ዝግጅቶች ፣ አዎ?

901
00:40:24,923 --> 00:40:26,272
እም-ህም

902
00:40:26,274 --> 00:40:27,857
አዎ ወዴት ትሄዳለህ?

903
00:40:27,859 --> 00:40:29,425
አንተ በእርግጥ
ይህን ውይይት ማድረግ ይፈልጋሉ?

904
00:40:29,427 --> 00:40:31,594
ዝግጁ ነዎት
አንዳንድ፣ እህ፣ እዚህ ሥነ-መለኮታዊ ንግግር?

905
00:40:31,596 --> 00:40:35,097
እኔ <i>በእውነት</i> አልፈልግም።
ያንን ውይይት ለማድረግ.

906
00:40:35,099 --> 00:40:37,116
እንዲሰማዎት ይፈልጋሉ ብዬ አስብ ነበር።
የተሻለ እና የከፋ አይደለም.

907
00:40:37,118 --> 00:40:39,268
አዎ፣ እቀመጣለሁ።
እና ትንሽ እንቅልፍ ይተኛሉ.

908
00:40:39,270 --> 00:40:40,203
እሺ

909
00:40:43,446 --> 00:40:49,188
አመሳስል በ አሌክስ1969
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

